Middle Of Nowhere - Trish Thùy Trang

Middle Of Nowhere

When, there's nowhere left to turn.
I, get lost inside my mind.
Where my thoughts start
running wild, running wild.
Now, I'm living in the dark.
Where's the light I'm so afraid.
Here in solitude I've lost my way.

In the middle of nowhere there's
nowhere left for me to hide
Is there anybody out there,
to help me through this lonely time.
I'm all alone. Just empty roads.
In the middle of nowhere
I'm on my own.

(ahhhhhhhh aaaah aaaaahh)

Hope is nowhere to be found.
I can't find my way back home.
Slowly drifting far away, away.

In the middle of nowhere there's
nowhere left for me to hide
Is there anybody out there,
to help me through this lonely time.
I'm all alone.(all alone) Just empty roads.
(just empty roads)
In the middle of nowhere
I'm on my own.

Desperately,
(ahhh)
feeling weak,
can't you see I'm calling you
to come and rescue me.

In the middle of nowhere there's
nowhere left for me to hide
Is there anybody out there,
to help me through this lonely time.
I'm all alone.
(I'm all alone)
Just empty roads.
In the middle of nowhere
I'm on my own.

In the middle of nowhere(nowhere)
I'm on my own.

Lưng chừng nơi đâu

khi chẳng còn lại nơi nào để quay về
em lạc mất vào trong ý nghĩ
Nơi mà suy nghĩ của em bắt đầu
trở nên hoang man, rối bời
giờ đây em đang sống trong bóng tối
nơi mà ánh sáng khiến em e sợ
Nơi đây trong sự tĩnh mịch, em đã lạc lối

Giữa lưng chừng chẳng biết nơi đâu
chẳng còn lại nơi nào để em lẩn trốn
phải chăng mọi người đã đi khỏi,
để giúp em vượt qua lúc cô đơn này
em cô đơn. Con đường trống trải.
giữa lưng chừng chẳng biết nơi đâu
em có mình em

(ahhhhhhhh aaaah aaaaahh)

Niềm hy vọng không tìm thấy ở đâu cả.
em không thể tìm đường quay trở về nhà.
cứ chầm chậm trôi xa , trôi xa

giữa lưng chừng chẳng biết nơi đâu
chẳng còn lại nơi nào để em lẫn tránh
liệu có ai đó ở ngoài đây ,
để giúp em vượt qua lúc cô đơn này.
em cô đơn.(hoàn toàn cô đơn) Những con đường trống trải.
(chỉ là những con đường trống trải)
giữa lưng chừng chẳng biết nơi đâu
em có mình em

Tuyệt vọng,
(ahhh)
cảm thấy sự mệt mỏi ,
Có thấy không, em đang gọi em
đến và giải thoát em

giữa lưng chừng chẳng biết nơi đâu
chẳng còn lại nơi nào để em lẫn tránh
liệu có ai đó ở ngoài đây ,
để giúp em vượt qua lúc cô đơn này. Em hoàn toàn cô đơn
(em hoàn toàn cô đơn)
Chỉ là những con đường trống trải.
giữa lưng chừng chẳng ở đâu cả
em có mình em

giữa lưng chừng chẳng ở đâu cả (chẳng biết nơi đâu)
em có mình em