Te Busque (ft. Juanes) - Nelly Furtado

Te Busque

I've been high, I've been low
I've been fast, I've been slow
I've had nowhere to go
Missed the bus, missed the show
I've been down on my luck
I've felt like giving up
My life locked in a trunk
When it hurt way too much
I needed a reason to live
Some love inside me to give
I couldn't rest I had to keep on searching

Te busque debajo de las piedras y no te encontre
En la manana fria y en la noche te busquer
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciéndome sentir vivo otra vez

I've been too sad to speak and too tired to eat
Been too lonely to sing, devil cut off my wings
I've been hurt by my past but I feel the future
In my dreams and it lasts I wake up I'm not sure
I wanted to find the light something just didn't feel right
I needed an answer to end all my searching

Te busque debajo de las piedras y no te encontre
En la manana fria y en la noche te busquer
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciéndome sentir vivo otra vez

I look in the mirror the picture's getting clearer
I wanna be myself but does the world really need her
I ache for this earth
I stopped going to church
See God in the trees makes me fall to my knees
My depression keeps building like a cup overfilling
My heart so rigid I keep it in the frigid
It hurts so bad that I can't dry my eyes
cause' they keep on refilling
with the tears that I cry

Te busque debajo de las piedras y no te encontre
En la manana fria y en la noche te busquer
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciéndome sentir vivo otra vez

Te busque debajo de las piedras y no te encontre
En la manana fria y en la noche te busquer
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciéndome sentir vivo otra vez

Te busque debajo de las piedras y no te encontre
En la manana fria y en la noche te busquer
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Haciéndome sentir vivo otra vez

Tìm Kiếm

Tôi đã được tôn trọng rồi lại bị khinh ghét
Tôi đã được thân thiết, rồi tôi từng phải buồn chán
Tôi đã chẳng có nơi nào để đi
Lỡ chuyến xe buýt, lỡ buổi trình diễn
Tôi vấp ngã ngay trong may mắn của mình
cảm tưởng như phải từ bò
Cuộc đời tôi bị mặc lại trong con người
Khi mà điều đó gây tổn thương bằng nhiều cách
Tôi cần một lý do để sống
Cần chút yêu thương bên mình để cho đi
Tôi không thể ngơi nghỉ mà cứ phải tìm kiếm

Anh tìm dưới những vỏ bọc và sẽ không nhìn ra
trong buổi sáng lạnh lẽo và màn đêm mà anh tìm kiếm
thấy quá bối rối
Nhưng em đã đến cuộc đời anh như ánh sáng
Đắp lại những vết thương trong tim anh
Làm cho anh như sống lại lần nữa

Tôi quá buồn chán để mở lời và quá mệt mỏi để dùng bữa
Quá cô đơn để hát lên, quỷ sữ đã cắt mất đôi cánh của tôi
Tôi đã đau đớn vì quá khứ nhưng tôi cảm nhận được tương lai
trong giấc mơ của mình và cơn mơ qua đi tôi tỉnh dậy và không chắc được
Tôi muốn tìm thấy ánh sáng, điều gì đó mà tôi không cảm nhận được
Tôi cần một đáp án cho kết cục của những điều mình tìm kiếm.

bạn tìm dưới những vỏ bọc và không tìm thấy
trong buổi sáng lạnh giá và tìm kiếm trong đêm
Quá bối rối
Nhưng anh đã đến cuộc đời tôi như ánh sáng
Đắp lại những vết thương trong tim tôi
Làm cho tôi như sống lại lần nữa

Nhìn vào gương , bức hình trở nên rõ hơn
Tôi muốn là chính mình nhưng phải chăng thế gian thực sự cần cô ấy
Tôi đau lòng vì trái đất này
Tôi ngừng việc đi lễ
Nhìnn thấy Chúa trên cây thập tự làm tôi quỳ sụp gối
Nỗi chán nản trong tôi dâng cao như chiếc ly tràn
Tim tôi chai cứng và tôi cứ để lòng mình khép lại
Đau đớn vô cùng đến nỗi tôi không thể lau ráo mắt mình
vì cứ trào dâng
cùng dòng lệ tôi khóc than

Anh tìm dưới những vỏ bọc và sẽ không nhìn ra
trong buổi sáng lạnh lẽo và màn đêm mà anh tìm kiếm
thấy quá bối rối
Nhưng em đã đến cuộc đời anh như ánh sáng
Đắp lại những vết thương trong tim anh
Làm cho anh như sống lại lần nữa