Stand At Your Window - Jim Reeves
LỜI BÀI HÁT
Stand At Your Window
Stand at your window some night
Again let me see
The one who is holding
The best part of me.
Stand at your window some night
Look at my side of town
Remember if you change your mind
You know where I’ll be found.
Each night I look up at your mansion
I can see the window
where the light shines through
I wonder if you still remember
The one that you left for someone new.
Again let me see
The one who is holding
The best part of me.
Stand at your window some night
Look at my side of town
Remember if you change your mind
You know where I’ll be found.
Each night as I wait here in the darkness (in the darkness)
I watch your window so high above
I'm longin for a look at my old sweetheart
Just remember that's the one that I still love.
Stand at your window some night
Again let me see
The one who is holding
The best part of me.
Stand at your window some night
Look at my side of town
Remember if you change your mind
You know where I’ll be found...
LỜI DỊCH
Đứng cạnh khung cửa sổ nhà em đã vài đêm nay
Một lần nữa hãy để anh ngắm nhìn
Ngắm nhìn người đang nắm giữ phần hồn của anh
Đứng cạnh khung cửa sổ nhà em đã vài đêm nay
Hãy trông kìa phía thị trấn nhà anh
Hãy nhớ nếu em có thay đổi ý định
Em biết nơi nào anh sẽ được tìm thấy rồi nhé
Mỗi đêm anh đến thăm tòa lâu đài của em
Anh có thể trông thấy khung cửa sổ
Nơi thứ ánh sáng chiếu lung linh
Anh tự hỏi liệu em có vẫn nhớ
Nhớ đến người em đã bỏ rơi để đi tìm một tình yêu mới
Một lần nữa hãy để anh trông thấy,
Ngắm nhìn người đang nắm giữ phần hồn của anh
Đứng cạnh khung cửa sổ nhà em đã vài đêm nay
Hãy trông kìa phía thị trấn nhà anh
Hãy nhớ nếu em có thay đổi ý định
Em biết nơi nào anh sẽ được tìm thấy rồi nhé
Mỗi đêm khi anh đợi chờ nơi đây trong bóng tối (trong bóng đêm)
Anh quan sát khung cửa sổ nhà em ở trên cao kia
Anh mãi ước ao một cái nhìn về phía con tim xa xưa
chân thành của anh
em chỉ cần nhớ rằng em vẫn là người duy nhất anh yêu đó
Đứng cạnh khung cửa sổ nhà em đã vài đêm nay
Một lần nữa hãy để anh ngắm nhìn
Ngắm nhìn người đang nắm giữ phần hồn của anh
Đứng cạnh khung cửa sổ nhà em đã vài đêm nay
Hãy trông kìa phía thị trấn nhà anh
Hãy nhớ nếu em có thay đổi ý định
Em biết nơi nào anh sẽ được tìm thấy rồi nhé