Torn - Natalie Imbruglia

Torn

I thought I saw a man brought to life
He was warm, he came around like he was dignified
He showed me what it was to cry
Well you couldnt be that man I adored
You dont seem to know, dont seem to care what your heart is for
But I dont know him anymore
Theres nothing where he used to lie
My conversation has run dry
Thats whats going on, nothings fine Im torn

Im all out of faith, this is how I feel
Im cold and I am shamed lying naked on the floor
Illusion never changed into something real
Im wide awake and I can see the perfect sky is torn
Youre a little late, Im already torn

So I guess the fortune tellers right
Should have seen just what was there and not some holy light
To crawl beneath my veins and now
I dont care, I have no luck, I dont miss it all that much
Theres just so many things that I cant touch, Im torn

Im all out of faith, this is how I feel
Im cold and I am shamed lying naked on the floor
Illusion never changed into something real
Im wide awake and I can see the perfect sky is torn
Youre a little late, Im already torn. torn.

Theres nothing where he used to lie
My inspiration has run dry
Thats whats going on, nothings right, Im torn

Im all out of faith, this is how I feel
Im cold and I am shamed lying naked on the floor
Illusion never changed into something real
Im wide awake and I can see the perfect sky is torn
Im all out of faith, this is how I feel
Im cold and Im ashamed bound and broken on the floor
Youre a little late, Im already torn

Chia cách

Tôi đã nghĩ mình đã thấy một người đàn ông được mang đến cho cuộc đời
Anh ấy ấm áp, anh ấy đến bên tôi đường hoàng
Anh đã chỉ cho tôi thấy khóc là gì
Vâng anh chẳng phải là người đàn ông mà em yêu mến
Dường như anh chẳng hiểu, dường như anh chẳng quan tâm, trái tim anh dành cho điều chi
Nhưng tôi chẳng hiểu anh ấy hơn nữa
Chẳng còn gì nơi anh ấy từng nằm đó
Cuộc chuyện trò của tôi đã cạn khô đi rồi
Đó là những gì đang diễn ra, không gì ổn cả
Em từ bỏ

Trọn niềm tin em cạn vơi, đây là cảm xúc mà em cảm nhận
Em lạnh lắm và đang xấu hổ nằm trơ trọi trên nền nhà
Aỏ tưởng không bao giờ đổi thay bên trong những thứ chân thật
Em bừng tỉnh hẳn và em có thể trông thấy bầu trời tuyệt diệu kia đang bị nứt làm đôi
Anh đến hơi trễ rồi, em đã từ bỏ rồi

Thế nên em đoán rằng thầy bói nói đúng
Đáng lý ra em đã trông thấy những gì ở nơi đó và chẳng có chút ánh sáng nào linh thiêng
Để lê bước bên dưới mọi tâm trạng và lúc này
Em không quan tâm, em không có vận may, em không nhung nhớ điều đó nhiều lắm đâu
Chỉ là có quá nhiều điều mà em không thể chạm vào
Em từ bỏ đó

Trọn niềm tin em cạn vơi, đây là cảm xúc mà em cảm nhận
Em lạnh lắm và đang xấu hổ nằm trơ trọi trên nền nhà
Aỏ tưởng không bao giờ đổi thay bên trong những thứ chân thật
Em bừng tỉnh hẳn và em có thể trông thấy bầu trời tuyệt diệu kia đang bị nứt làm đôi
Anh đến hơi trễ rồi, em đã từ bỏ rồi

Chẳng còn gì nơi anh ấy từng nằm đó
Cuộc chuyện trò của tôi đã cạn khô đi rồi
Đó là những gì đang diễn ra, không gì là đúng đắn
Em từ bỏ

Trọn niềm tin em cạn vơi, đây là cảm xúc mà em cảm nhận
Em lạnh lắm và đang xấu hổ nằm trơ trọi trên nền nhà
Aỏ tưởng không bao giờ đổi thay bên trong những thứ chân thật
Em bừng tỉnh hẳn và em có thể trông thấy bầu trời tuyệt diệu kia đang bị nứt làm đôi
Anh đến hơi trễ rồi, em đã từ bỏ rồi