Eyes On Fire (Twilight OST) - Blue

1    | 21-12-2008 | 6614

Mọi người nghe thử bài này nha, mình cảm thấy rất hay

LỜI BÀI HÁT

I’ll seek you out,
Flay you alive
One more word and you won’t survive
And I’m not scared of your stolen power
I see right through you any hour

I won’t soothe your pain
I won’t ease your strain
You’ll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I’m taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won’t soothe your pain
I won’t ease your strain
You’ll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze

And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ta sẽ tìm ra ngươi
Lột da sống ngươi
Một tiếng nữa và ngươi sẽ không sống sót nổi
Và ta không sợ sức mạnh đánh cắp được của ngươi
Dù sao ta cũng nhìn xuyên thấu ngươi

Ta sẽ không xoa dịu nỗi đau của ngươi
Ta sẽ không xoá nhòa sự căng thẳng của ngươi
Ngươi sẽ chờ đợi vô ích
Ta chẳng có gì cho ngươi chiếm đâu

Ta đang hút chầm chậm đây
Nuôi dưỡng ngọn lửa trong ta
Hãy tráo bài đi
Và chỉ cần đúng lúc
Đúng chỗ
Ta sẽ đột ngột đánh ra lá chủ bài của ta

Ta sẽ không xoa dịu nỗi đau của ngươi
Ta sẽ không xoá nhòa sự căng thẳng của ngươi
Ngươi sẽ chờ đợi vô ích
Ta chẳng có gì cho ngươi chiếm đâu

Đôi mắt rực lửa
Xương cốt ngươi bốc cháy
Kẻ thù gục ngã với ánh nhìn của ta

Và chỉ cần đúng lúc
Đúng chỗ
Hiện ra bền vững cùng hồng ân

Kẻ thù gục ngã với ánh nhìn của ta
Hiện ra bền vững cùng hồng ân
Kẻ thù gục ngã với ánh nhìn của ta
Hiện ra bền vững cùng hồng ân

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
thuyE 19-05-2011
gứm nhưng mà vẫn thấy hay
...
cobebini 03-06-2010
phim twilight nói về chuyện tình cảm của bel va` ed mà sao dịch nghe ghê zậy."ta" là ai ,"ngươi" là ai.nhưng bài này hay
...
03-06-2010 black_princess trời tùy vào từng lúc nữa chứ, đâu phải chỉ có tình cảm ko, còn có cả kẻ thù nữa chứ
...
cocsua 24-02-2010
Bài này lúc xem phim thấy càng hay hơn.mình thấy phần 1 hay phần 2, mà đọc truyện xong xem phần 2 thấy tệ hơn truyện nhiều.
...
Nici 13-02-2010
bài này quá hay ýh :(( đúng chất của twilight :*
...
evanesence 16-08-2009
bài hát này trong phim Twilight và xuất hiện trong cảnh bella bước vào lớp sinh học và nhìn thấy Edward và lúc này thì đúng là " eyes on fire" rui` hehe... Các bạn xem phim sẽ thấy bài hát này càng hay hơn đó, rất đúng bối cảnh....
...
anh_co_don 10-06-2009
Minh chua xem twilight , moi chi doc truyen thoi da thay hay lam roi! Nghe xong bai nay minh lai cang muon xem phim ton. Tuy loi bai hat hoi ron nhung van phai cong nhan la hay. Ma minh thay la vi nay gio doc cam nhan cua moi nguoi thay ai cung khen hay ma sao khong binh chon cho xom tu vay?
...
cong_chua_bang 30-04-2009
hjx hjx, bài này nghe ghê quá ! Nghe vào ban đêm + đọc lời dịch thì hok dám ngủ mất !
...
maingoc 04-02-2009
bài này hay dã man :x hay rùng rợn lun ý, hic
...
utablue 01-02-2009
mình rất thích giai điệu bài hát này. đặc biệt là đoạn đầu. lời hơn rùng rợn một tí. nhưng mà hợp với twilight

Xem hết các bình luận