You'll Be In My Heart - F.T Island

-----------EngTrans------------

I open my eyes that will not open.
To find your marks,
To find your memories.
Don’t forget to remember
My heart is like

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I’ll be there for you always.
My love is only one person.
You’ll be in my heart...

I close my eyes that will not close.
I tightly hold onto your picture with my shaking two hands.
Don’t forget to remember.
My heart is like

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I’ll be there for you always.
Even if I live inside cold tears,
All I want is you, my girl.
I’ll be there fore you always.
My love is only one person.
You’ll be in my heart...

When the icy cold tears find me
Would our time kept inside my heart be forgotten?
All I want is you, my girl.
I’ll be there for you always.

Even if I live the end of my life
All I want is you, my girl.
I’ll be there for you always
My love is only one person.
You’ll be in my heart.

-----------------------------

떠지지 않는 눈을 또 다시 떠 보네
너의 흔적들 너의 기억들 찾으려
Don't forget to remember
내 맘은 이렇게

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사랑은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

감기지 않는 눈을 또다시 감으려
떨리는 두 손 너의 사진 꼭 안은 채
Don't forget to remember
내 맘은 이렇게

I still in love with you.
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
시린 눈물 속을 살아도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사랑은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

얼음같이 차가워진 눈물이 날 찾아올 때면
내 기억속에 간직한 우리의 시간도 잊혀질까
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.

내 삶 끝을 살아간대도
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
내 사람은 오직 한 사람
You'll be in my heart...

You'll Be In My Heart

Anh cố mở đôi mắt dù nó vẫn khép chặt
Cố tìm những dấu vết của em
Tìm lại những kỉ niệm về em
Để mãi nhớ về em
Con tim anh đang như thế đó

Anh vẫn còn yêu em
Và anh chỉ cần mình em thôi, em àh .
Anh sẽ luôn ở nơi đó chờ đợi em
Tình yêu của anh chỉ có duy nhất một người
Em sẽ mãi sống trong tim anh

Anh cố nhắm đôi mắt nhưng anh không thể làm được
Anh ôm chặt bức ảnh của em trên đôi tay run rẩy
Sẽ mãi nhớ về em
Lòng anh tự nhủ

Anh vẫn còn yêu em
Và anh chỉ cần mình em thôi, em àh .
Anh sẽ luôn ở nơi đó đợi em
Thậm chí anh phải sống trong nước mắt giá lạnh
Tất cả những gì anh cần cũng chỉ là em thôi
Anh sẽ luôn chờ đợi em
Tình yêu của anh mãi mãi chỉ có một người
Em sẽ mãi sống trong tim anh

Khi nước mắt băng giá vây lấy anh
Anh sẽ giữ chặt những kí ức của đôi ta trong tim anh
Tất cả những gì anh cần chỉ là em thôi
Anh sẽ luôn ở nơi đó đợi em

Thậm chí đến cuối cuộc đời
Tất cả những gì anh cần cũng chỉ là mình em
Anh sẽ luôn chờ đợi em
Tình yêu của anh chỉ có duy nhất một người
Em sẽ mãi sống trong tim anh