Hao Ren You Hao Bao - 好人有好抱 - S.H.E

0    | 12-01-2009 | 2750

LỜI BÀI HÁT

gong zhu bie ku zhong da yan jing
Princess don't let the cries swell up your eyes

bei tong tai bu liu xing/lang fei mei li
Being sad is really uncool/It lays your beauty to waste

fen shou xiang da cheng hua xiang yi
Breaking up is like flying in a glider

piao guo feng li yun li/jiang luo cao di
Soaring through the winds and clouds/Descending onto the grass field

dou ceng nu li/bie quan fou ding
The efforts have been expended/Don't be in total denial

ta bing bu shi bu ai ni~/shi geng ai sui xing
It's not that he doesn't love you/It's just that he loves the excitement more



Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby

hui yi tai chao ni shui bu zhao
The recollections are so noisy that you can't sleep

ba wo dang sha fa kao yi kao
Let me be your sofa, come lay on me

hao ren you hao bao/shi tian shi jiu hui bei ai zhao dao
Good people get good hugs/If it's an angel, love will find you

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby

bu neng zu zhi suo you feng bao
We can't stop all the storms

dan wo men hui bei zhu ni tao
But we'll still piggyback you to safety

hao ren you hao bao/ni hui you lang man you ke kao de yong bao
Good people get good hugs/You will have a romantic and supportive embrace


shan ding kan deng huo kan fan xing
Watching the lights below and the stars above at the mountain top

jiu suan qi hei ye li/ye you mei li
Even in this pitch black night/There's still beauty

xiang cheng zhang de ren hui jian ji
Those who wish to move on, will alter

ai de mei yan bei ying/ji nian hui yi
Love's physical form/For recollections

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

lazycat Cập nhật: Bellewu / 13-01-2009...
Công chúa đừng khóc đến sưng mắt nữa
Đau khổ không còn thịnh hành nữa rồi, chỉ làm lãng phí sắc đẹp mà thôi
Chia tay giống như đáp nhầm tàu lượn
Bay qua gió qua mây, hạ cánh xuống đồng cỏ

Cũng đã từng cố gắng, đừng phủ định hết tất cả chứ
Anh ấy lại không phải là không yêu bạn, chỉ là anh ta thích yêu tùy hứng hơn

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby
Hồi ức qua rối loạn khiến bạn ngủ không được
Hãy cứ con tôi là ghế salon, cứ dựa vào nhé
Ở hiền sẽ gặp lành, thiên sứ của tình yêu sẽ được tìm thấy thôi

Woo Baby Baby Baby Baby Baby Baby
Dù không thể chặn đứng được hết gió bão
Nhưng chúng tôi có thể để bạn núp sau lưng an toàn
Ở hiền sẽ gặp lành, bạn sẽ có được sự chở che vừa an toàn vừa lãng mạn

Đứng trên đỉnh núi ngắm sao và đuốc
Cho dù trong đêm tối mịt mù cũng vẫn có vẻ đẹp của nó
Giống như mọi người trưởng thành đều ghi nhớ
Mỗi hình mỗi dạng của tình yêu đều đáng để kỉ niệm

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận