LỜI BÀI HÁT
Sayonara Lyrics:
Sayonara baby
(I hope it's not the end
Until we meet again)
After each night there is a day
We'll be back, though we go away
Smiling faces are everywhere
If you need us we'll be there
So sing the sweetest song
just to let you know
that it is hard to let you go
until we're back
together you can be sure
that you'll be hearing more
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it's not the end)
But I'm not worried baby
Cause we will meet again
(Untill we meet again)
Sayonara baby
This could be the end
(I hope its not the end)
But i'm not worried baby
Cause we will meet again
(Untill we meet again)
When the music is playing loud
You'll be hearing us crying out
"Follow your dreams
it's not too late
And just be yourself,
don't hesitate"
Sayonara baby
This could be the end
(I hope it's not the end)
But i'm not worried baby
Cause we will meet again
(Untill we meet agin)
Sayonara baby
This could be the end
(I hope i't not the end)
But i'm not worried baby
Cause we will meet again
(Untill we meet again)
Sayonara my friend
(I hope it's not the end)
(Untill we meet again)
*music fading*
Sayonara my friend
So for now, until we see
you again, Sayonara
LỜI DỊCH
(Anh hy vọng tình duyên không kết thúc
Cho đến khi chúng tái ngộ)
Hết đêm sẽ đến ngày
Các anh sẽ trở lại, mặc dù phải đi xa
Với nét mặt hớn hở (lưu diễn) ở khắp mọi nơi
Nếu em cần, các anh sẽ đến
Để hát những bản tình ca
Chỉ dành cho em
Anh khó để cho em đi
Cho đến khi chúng ta trở lại với nhau,
Em có thể tin chắc chắn rằng
Em sẽ được thưởng thức nhiều hơn
Sayonara cô bé
Đến đây có thể kết thúc sao
(Anh hy vọng rằng nó không kết thúc)
Nhưng anh không lo lắng bé à.
Vì chúng ta sẽ tái ngộ
(Cho đến khi chúng ta tái ngộ)
Sayonara cô bé
Đến đay có thể là kết thúc
(Nhưng anh hy vọng nó không kết thúc)
Nhưng anh không phải lo lắng em bé à
Vì chúng ta sẽ tái ngộ
(Cho đến khi chúng ta sẽ tái ngộ)
Khi âm nhạc vang lên
Em sẽ nghe chúng tôi thét gào
"Hãy thả hồn theo ước mơ
Nó không quá trễ
Và chỉ mình em,
Đừng do dự
Tạm biệt em bé
Điều này có thể được kết thúc
(Anh hy vọng nó không kết thúc)
Nhưng anh không phải lo lắng em bé à
Vì chúng ta sẽ tái ngộ
(Cho đến khi chúng ta sẽ tái ngộ)
Tạm biệt cô bé
Đây có thể là lúc kết thúc
(Nhưng anh hy vọng nó không kết thúc)
Nhưng anh không phải lo lắng em bé à
Vì chúng ta sẽ tái ngộ
(Cho đến khi chúng ta sẽ tái ngộ)
Tạm biệt người bạn
(Anh hy vọng rằng nó kết thúc)
(cho đến khi tái ngộ)
* âm nhạc giảm dần*
Tạm biệt người bạn
Bây giờ tạm biệt, cho đến khi chúng tái ngộ, Sayonara