シャボン玉 – Shabondama - Unknown

Bài hát đồng dao nổi tiếng của Nhật Bản, nguyên tác thơ của Noguchi Ujo, và sau đó được phổ nhạc, có người cho rằng ông sáng tác bài thơ này cho đứa con gái mình, cũng như hàng trăm đứa trẻ khác đã chết trong dịch cúm Tây Ban Nha năm 1918.
Tuy nhiên cũng có ý kiến khác cho rằng: tác giả Noguchi Ujo sáng tác khi ông ngắm nhìn những đứa trẻ vừa hân hoan vui đùa vừa thổi bong bóng bay. Tưởng như là một bài hát thiếu nhi bình thường, với hình ảnh khuôn mặt tràn ngập nụ cười của những đứa bé cùng với những chiếc bong bóng bay lơ lửng giữa trời xanh, nhưng thực ra nhà thơ đã mượn hình ảnh của những chiếc bong bóng xà phòng mỏng manh để viết nên một khúc hát tiễn đưa linh hồn của những kiếp sống bé bỏng vừa sinh ra đã bị giết chết vào giấc ngủ, vì cha mẹ chúng là những người nông dân thời xưa, quá nghèo đói không thể nuôi nổi nên đành phải âm thầm giết con mình ngay khi chúng mới chào đời. Để rồi sau đó họ hối hận và khóc cầu xin sự tha thứ.
(theo テーマ別　中級から学ぶ日本語)