bài hát trong phim boys over flower
hay lắm mà hok hỉu

LỜI BÀI HÁT

WHO PAINTED THE MOON BLACK?

Did you see the shiny moon?
Turned into a black balloon
Just as you walked away from me

Did you see how hard I've tried?
Not to show the pain inside
Just as you walked away from me

Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won't you, won't you come back?

It must have been the darkest night
Not even a star in sight
Just as you walked away from me, now

Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won't you, won't you come back?

Who painted the moon black?
Just when you passed your love back
Who painted the moon black?
Oh won't you, won't you come back?
Who painted the moon?

Da da da...

Did you see the shiny moon?
Turned into a black balloon
Just as you walked away from me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

cRazy...
AI ĐÃ TÔ MÀU ĐEN CHO CUNG TRĂNG?

Anh có nhìn thấy ông trăng vàng tỏa sáng?
Đã trở thành một quả bóng màu đen
Chỉ vừa khi anh cất bước ra đi

Anh có nhìn thấy em cố gắng thật nhiều?
Không thổ lộ nỗi đau lòng bên trong
Chỉ vừa khi anh cất bước ra đi

Ai đã tô màu đen cho cung trăng?
Khi anh trao lại tình yêu của đôi mình
Ai đã tô màu đen cho cung trăng?
Ôi anh có, anh có bao giờ quay trở lại?

Đó hẳn là đêm dài u ám nhất
Ngay ánh sao trời cũng không còn lấp lánh
Chỉ vừa khi anh cất bước ra đi, ngay lúc này

Ai đã tô màu đen cho cung trăng?
Khi anh trao lại tình yêu của đôi mình
Ai đã tô màu đen cho cung trăng?
Ôi anh có, anh có bao giờ quay trở lại?

Ai đã tô màu đen cho cung trăng?
Khi anh trao lại tình yêu của đôi mình
Ai đã tô màu đen cho cung trăng?
Ôi anh có, anh có bao giờ quay trở lại?
Ai đã tô màu cho cung trăng?

Da da da...

Anh có nhìn thấy ông trăng vàng tỏa sáng?
Đã trở thành một quả bóng màu đen
Chỉ vừa khi anh cất bước ra đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tieu_ly_phi_dao 20-05-2009
@mọi người ơi : anh cRazy ngày một lãng mạn nhé ^^! Thảo nòa sảy ra hiện tượng là : nguyệt thực nè :D
...
tieu_ly_phi_dao 20-05-2009
@betybong : mình nhắc bạn chút cách đăng bài nhé. --Trước hết là Search bài xem có bài này có ai đăng chưa . Như bài này của bạn có Umi đăng lâu rồi. các bạn ấy đã đăng hết 13 bài nhạc của phim đó. --Thứ nữa bài bạn đăng không ổn: thiếu mục nghệ sỹ . thiếu link nghe+ xem hết cả . lời lại không có . bây giờ nhóm các anh BTV lại phải chèn bài khác. --Rút kinh nghiệm lần sau nhé bạn. nếu muốn tìm hiểu bài hát, bạn vô mục Shuot box hỏi mọi người , sẽ có hướng dẫn nha... chúc thành công. À bài này Umi đã đăng và PETHO đã dịch bạn vô search mà coi.

Xem hết các bình luận