Linkin Park thì miễn bàn,luôn luôn vô đối!!
Not Alone - Linkin Park
---------------------------------------------------------
Bài này dành để ủng hộ những người dân Haiti nên mình dịch you là họ mang nghĩa rộng ko chỉ cá nhân nào cả.
LỜI BÀI HÁT
thangkho_no1 ...
I break down
Fear is sinking in
The cold comes
Racing through my skin
Searching for a way to get to you
Through the storm
You go, giving up your home
Go, leaving all you've known
You are not alone
With arms up
Stretched into the sky
With eyes like
Echos in the night
Hiding from
The hell that you've been through
Silent one
You go, giving up your home
Go, leaving all you've known
You go, giving up your home
Go, leaving all you've known
You are not alone
You go, giving up your home
Go, leaving all you've known
You go, giving up your home
Go, you are not unknown
You are not alone
You are not unknown
You are not alone
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
thangkho_no1 Cập nhật: Blah Blah / 20-01-2010...
Tôi thất vọng
Nỗi sợ hãi tràn ngập
Sự lạnh lẽo tiến đến
Chợt nhận thấy trên làn da tôi
Cố gắng tìm cách để đến bên bạn
Vượt qua giông tố
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Nhưng họ không cô đơn đâu
Mở rộng vòng tay
Chải rộng ra khắp phương trời
Ánh mắt đó như thể
Âm thanh vang vọng trong đêm
Chạy chốn khỏi
Địa ngục mà họ đã phải qua
Một cách thầm lặng
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Nhưng họ không cô đơn đâu
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, nhưng mọi người vẫn biết đến họ
Nhưng họ không cô đơn đâu
Mọi người vẫn biết đến họ
Họ không cô đơn đâu
Nỗi sợ hãi tràn ngập
Sự lạnh lẽo tiến đến
Chợt nhận thấy trên làn da tôi
Cố gắng tìm cách để đến bên bạn
Vượt qua giông tố
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Nhưng họ không cô đơn đâu
Mở rộng vòng tay
Chải rộng ra khắp phương trời
Ánh mắt đó như thể
Âm thanh vang vọng trong đêm
Chạy chốn khỏi
Địa ngục mà họ đã phải qua
Một cách thầm lặng
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Nhưng họ không cô đơn đâu
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, bỏ lại mọi thứ mà họ biết
Họ ra đi, không nhà cửa
Ra đi, nhưng mọi người vẫn biết đến họ
Nhưng họ không cô đơn đâu
Mọi người vẫn biết đến họ
Họ không cô đơn đâu
1 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
I love LP :X đồg ý vs bạn hafy_lp_bymyself
hay và rất ý nghĩa. LP xứng đáng là Best band worldwide vì những ca khúc hay, ko chỉ về giai điệu mà cả về ca từ.
LP no1
dung vay...ho xung dang la nhung ngoi sao ... i love you...linkin park
bài hát hay vậy sao chswngx có ai lên tiếng vậy nhĩ
Dù đã là những ngôi sao nổi tiếng thế giới ,nhưng họ không bao giờ quên đi những con người bất hạnh...
Họ thực sự là những con người tuyệt vời,là những thần tượng tuyệt vời...
I Love LP!
*Type tiếng việt có dấu, không spam linh tinh