Heartlines - Florence & The Machine

Oh the river, oh the river, it’s running free.
And oh the joy, oh the joy it brings to me.
But I know it’ll have to drown me,
Before I can breathe easy.
And I’ve seen it in the flights of birds,
I’ve seen it in you.
The entrails of the animals,
The blood running through.
But in order to get to the heart,
I think sometimes you'll have to cut through.
But you can’t…

We will carry…
We will carry you there…

Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Cause I am…

On the sea, on the sea and land over land.
Creeping and crawling like the sea over sand.
Still I follow heartlines on your hand.
And there’s fantasy, there’s fallacy, there’s tumbling stone.
Echoes of a city that’s long overgrown.
Your heart is the only place that I call home,
I cannot be returned.
You can…
You can…
I know you can…

Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!

What a thing to do…
Oooh
What a thing to choose…
But know, in some way I’m there with you.
Up against the wall on a Wednesday afternoon.

Just keep following!
The heartlines on your hand!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Keep it up!
I know you can!
Just keep following!
The heartlines on your hand!
Cause I am.

Ôi dòng sông, dòng sông trôi thanh thoát
Ôi niềm vui, niềm vui nó mang đến cho ta
Nhưng ta biết nó sẽ phải dìm chết ta
Trước khi ta có thể thở bình thường trở lại
Và ta đã nhìn thấu trong đường bay của loài chim,
Ta đã thấy điều đó trong người
Dấu tích hỗn tạp của loài vật
Dòng máu rạch ngang lối
Nhưng để đến được với trái tim
Ta nghĩ đôi khi người phải cắt ngang đường
Nhưng người không thể...

Chúng ta sẽ đưa...
Chúng ta sẽ đưa người đến đó...

Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Nắm thật chặt!
Ta biết người có thể!
Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Vì ta cũng thế...

Ôi biển cả, biển cả và đất bồi thêm đất
Trườn bò và lê lết như dòng biển lướt trên cát
Vững bước ta đi theo con đường tâm đạo trong bàn tay
Và có những ảo tưởng, có những ngụy biện, có những bức tường sụp đổ.
Chỉ còn tàn dư của một thành phố đã thịnh vượng lâu dài
Trái tim người là nơi duy nhất ta xem là mái ấm,
Ta không thể quay đầu.
Nhưng người có thể...
Người có thể...
Ta biết mà...

Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Nắm thật chặt!
Ta biết người có thể!
Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Vì ta cũng thế...

Một việc đáng phải làm...
Oooh
Một việc đáng phải chọn...
Nhưng hãy nhớ, ta luôn ở bên người bằng cách nào đó.
Lâm vào đường cùng vào một chiều thứ Tư

Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Nắm thật chặt!
Ta biết người có thể!
Hãy tiếp tục theo dấu!
Con đường tâm đạo nắm trong tay!
Vì ta cũng thế...