LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Viva Forever

Do you still remember, how we used to be
Feeling together, believe in whatever
My love has said to me
Both of us were dreamers
Young love in the sun
Felt like my Saviour, my spirit I gave you
We'd only just begun

Hasta Mañana, Always be mine

Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching for the one

Yes I still remember, every whispered word
The touch of your skin, giving life from within
Like a love song that I'd heard
Slipping through our fingers, like the sands of time
Promises made, every memory saved
Has reflections in my mind

Hasta Mañana, Always be mine

Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching for the one

Back where i belong now, was it just a dream
Feelings unfold, they will never be sold
And the secret's safe with me

Hasta Mañana, Always be mine

*(Repeats 3x)
Viva forever,(Viva forever) I'll be waiting(I'll be waiting)
Everlasting,(Everlasting) like the sun (Like the sun)
Live Forever, (Live forever) for the moment (For the moment)
Ever searching, (Ever searching) for the one (For the one)

**(Quieter)
Viva forever, I'll be waiting
Everlasting, Like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching, for the one.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: Alamanda Bud / 30-06-2010...
Anh vẫn còn nhớ chăng?
Thuở đôi ta đã từng yêu nhau say đắm
Hòa chung niềm cảm xúc, tin vào bất cứ điều gì
Tình yêu của em đã thổ lộ với em
Cả hai chúng

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hothanhtuyen379 21-08-2016
Quay về nơi em thuộc về, phải chăng chỉ là một giấc mơ qua?
...
Kelly_W.F 29-10-2013
Bài hát quá hay nhưng khi tìm hiểu nguồn gốc mới thấy nó buồn đến vậy. Chia ly bao giờ cũng mang lại cho ta nhiều nước mắt.
...
chang4mat_bk 05-05-2012
Bản dịch của bạn Anakin Skywalker rất hay.!!!
...
Clover! 08-08-2011
ai sag tac ra bai nay nhj?
hay wa
...
oanhmai 04-07-2011
Toi luon mong muon co mot tinh yeu that su dep khong vi mot bat cu ly do gi khac.Nhung nhung~ gi toi muon khong bao gio thuc hien duoc....khong bao io...mai mai khong bao gio toi thuc hien duoc...TOTO
...
loan_anh 28-06-2011
Viva Forever!Một tình yêu trọn vẹn có thể tồn tại mãi mãi ? Tôi đã từng khao khát được sống trong tình yêu của anh, nhưng cuộc sống và thực tế đã mách bảo rằng không bao giờ! và thế là sự khao khát dần dần thay thế bởi một nỗi nhớ thật nhẹ nhàng nhưng có thể ẩn mãi trong nơi nào đó của ký ức! "And the secret's safe with me'!I hope....I will.... but I never....
...
luna801 09-06-2011
bài ni hay ri mà có ng chê..thiệt là tàn nhẫn...viva forever là dành cho mi đó, đồ vô cảm lạnh lùng!!!
...
kamikazepat 07-06-2011
Whiskey lullaby nghe thảm thiết hơn, kể về chuyện tình 2 người, sau đó cả 2 đều chọn cái chết để quên nhau, nghe mà rơi nước mắt ^^
...
viva_viva 14-05-2011
Đối với mình, Viva forever là một bài hát rất rất tuyệt vời, hoàn hảo và sâu sắc. Nó được dùng để thổ lộ hay cảm nhận khi mình chờ đợi, ao ước một điều gì đó.
...
tantro 10-05-2011
bài này hay quá nhưng mà cũng khó hát quá
...
Tkey 10-01-2011
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
-----------------------------------
----------------------------------
bai nay minh nghe tu be, that hay vi den tan bay gio minh con thuoc loi :((
...
thanhnhitran9 24-12-2010
bai nay hay that day!!! lai rat y' nghia~. nghe xong mun khoc lun.
...
vominhthanh 22-10-2010
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
---------------------------------
---------------------------------------
hay khong ta noi :X:X
...
lovelydiana 30-06-2010
1 sad memories of friends lại trở về khi giai điệu của ca khúc này dc phát lên..........love spice girls........:D
...
JerryPr 09-06-2010
chẳng ai xứng đáng được nhận những lời này. Quá trong sáng thánh thiện...
...
09-06-2010 nightmissmoon Có đấy. Mình đã sống chung với một người rất xứng đáng nhận những từ ấy. Ai cũng nói về cô ấy như thế cả. Cô ấy đang ở dòng tu. Chả hiểu sao cô ấy lại làm bạn thân với một đứa dâm đãng lăng loạn buông thả như mình nữa.
...
hoanghoapham 25-05-2010
bài này hay thật đó.
mãi mãi em sẽ đợi
sẽ bất diệt như mặt trời kia
sống mãi trong khoảnh khắc ấy
khi đã từng tìm kiếm một ai đó.
chồng iu của v nghe bài này đi na
...
dungvo06201010 21-04-2010
Cảm ơn các bài dịch của các bạn rất hay> Điều đó chứng tỏ khả năng ngoại ngữ của các bạn rất tốt. Mình muốn đăng bài nhưng tình hình này còn học hỏi nhiều. Cjuc
...
gw3422 18-04-2010
bản dịch đầu tiên hay quá, cảm ơn bạn nhiều, sau bao nhiêu năm mới thấy có bản dịch hoàn chỉnh và ý nghĩa thế
...
nho_1994 06-03-2010
Nhạc quá hay , khỏi bàn cãi , ai dịch cũng hay hết , thật cảm động .
...
moomtribute 05-03-2010
bài này hay quá, mỗi lần nghe bài này lại nhớ người í
...
trongtp2 02-03-2010
moi thu co the thay doi, nhung con nguoi se mai yeu nhau.
...
baihatbuon 21-01-2010
guitar pro thiệt nhạc zậy mới là nhạc chứ ko thể chê được

Xem hết các bình luận

Mama
40,475 lượt xem