Alice (Alice In Wonderland OST) - Avril Lavigne

1    | 28-01-2010 | 17944

LỜI BÀI HÁT

Air ...

Trippin out
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down

I'm freaking out, where am I now?
Upside down and I can't stop it now
Can't stop me now, oh oh

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

I found myself in Wonderland
Get back on my feet, on the ground
Is this real?
Is this pretend?
I'll take a stand until the end

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, and I won't cry

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Air...
Trượt ngã
Quay cuồng
Tôi đang ở trong lòng đất
Tôi đã gục ngã
Đúng thế đấy tôi đã gục ngã

Cảm thấy thật lạc lõng ,tôi đang ở đâu đây
Đầu óc

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
vanthanh1409 17-09-2013
mình rất thik bài hát này . Mình yêu Alice. hihi
...
PeBum_evilgirl 24-04-2011
Thánh thần ơi sao nhiều lời dịch thế mỗi người một kiểu đau đầu chóng mặt
...
24-04-2011 hieu_ndh_7717 lấy bản đầu tiên đó, bản ấy dc duyệt mà, ok
...
avril2511 13-01-2011
hay thế này mà flop thảm hại T.T
...
anhuydepzai 13-05-2010
giọng avril cao thật!vừa cao còn cực khỏe!
...
02-01-2011 comchientrung yes. Đúng đêí. Giọng rất khỏe. Hát rock thỳ chuẩn rồi
...
zit_kool 29-04-2010
hay we'^^, iu avril nhất, avril no.1!
...
Green[:x] 21-02-2010
uk , côg nhận rõ xinh :x nhìn mãi k chán :x Nhưg mờ thấy bài này hét n` qá thỳ fải =.=' Nge giọg Arvil đươg nhiên vẫn hay, nhưg so vs trc' đây thỳ có chút k bằg. dù j Arvil cũg came back ♥♥♥
...
nyheo 17-02-2010
jọng hay avril no.1 :x:x:x:x
...
raine215 04-02-2010
giọg ss Avie vẫn ngày nào ♥…Alice ra r`... bây h là chờ típ single đầu tiên trog album thôi ♥ :X
...
Air 29-01-2010
Thôi chết mạng lag, bị đăng đúp phần sửa òi, bTV lúc duyệt xóa đi giùm Air nhá, chuyển bản dịch phụ của Air lên thay bản dịch chính nữa, chả hiểu quá ba bài nào mà ko sửa đc :((
...
kutidibui 29-01-2010
oa giọng avril thân iu đây mừ ^^
...
sweet_dream2 29-01-2010
Air ơi là Air X-(. Định hum nay đăng mà bị cướp roài=(((
...
Air 28-01-2010
Còn một số chỗ Air chưa dịch được, sẽ cố gắng dịch sớm nhất :)

Xem hết các bình luận