LỜI BÀI HÁT

I can be tough
I can be strong
But with you, it's not like that at all

There's a girl
who gives a shit
behind this wall
You've just walked through it

And I remember, all those crazy things you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here.
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you here, here, here
I wish you were here.
Damn, Damn, Damn
What I'd do to have you near, near, near
I wish you were here.

I love the way you are
It's who I am, don't have to try hard
We always say, say like it is
And the truth is that I really miss

All those crazy things you said
You left them running through my head
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here.
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it
You're always there, you're everywhere
But right now I wish you were here

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you here, here, here
I wish you were here.
Damn, Damn, Damn
What I'd do to have you near, near, near
I wish you were here.

No, I don't wanna let go
I just wanna let you to know
That I never wanna let go
(let go let go let go let go)

No, I don't wanna let go
I just wanna let you to know
That I never wanna let go
(let go let go let go let go let go let go let go)

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you here, here, here
I wish you were here (I wish you were)
Damn, Damn, Damn
What I'd do to have you near, near, near
I wish you were here.

Damn, Damn, Damn,
What I'd do to have you here, here, here
I wish you were here.
Damn, Damn, Damn
What I'd do to have you near, near, near
I wish you were here

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em có thể cứng rắn
Em có thể mạnh mẽ
Nhưng với anh chẳng em thể như vậy được

Một cô gái chẳng quan tâm tới ai
Phía sau bức tường này
Và anh chỉ việc

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
linh_99 02-05-2012
(viết có dấu & đừng dùng ngôn ngữ chợ búa)
...
chitobeolu 23-02-2012
Vui lòng viết CM có dấu, k post link ra CM
...
NhanBuii 11-02-2012
I love the way you are
It's who I am, don't have to try hard
We always say, say like it is
And the truth is that I really miss
...
NikkiNguyen218 23-12-2011
Some1 sent this song for me....What's he thinking about????
...
chju_xù 01-12-2011
mình nghe bài này suốt cả tối qua=))
...
cherry.blue 02-10-2011
All those crazy things we did
Didn't think about it, just went with it ;))
...
na_na_love 01-10-2011
Ai dag tha^t' tinh` ma` nghe bai` nay` chac' chet' mat'!!!
...
avril2511 14-09-2011
sau 5 ngày ra mắt trên utube mv đã đc hơn 10tr views O_o
...
hieu_ndh_7717 09-09-2011
thay mv đi, có mv rồi, cơ mà chả hiểu mv này đang tắm hay đang đốt hoa,^^
...
10-09-2011 bella3 MV lần này hay hơn con Smile lần trước, rất tâm trạng, nhất là lúc cất lên tiếng Damn ! con smile lần trước lộn xộn, còn vụ đốt hoa cho màu mè, lả lơi, vậy thôi \m/
...
arch_2610 31-08-2011
góp ý nhé, trong Lạc Việt có ghi: "not give a shit: không hề quan tâm, không hề để ý", vậy phải chăng nên sửa nghĩa câu "There's a girl
who gives a shit"? hay dịch vậy vẫn đúng?
...
31-08-2011 thangkho_no1 Tương tự như give a damn, give a fuck, chắc bản dịch chính hơi nhầm chút ở đây là khẳng định mà.
...
vecena 08-07-2011
bai hay vai chuong! luc moi chi tay girfriend nghe mun khoc lun ^^
...
avril2511 05-04-2011
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥∆▼Γ|L L∆▼|GNΞ no.1 ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Xem hết các bình luận

Hot
33,422 lượt xem
Alone
112,043 lượt xem