Yêu xa khổ thế đó :(
LỜI BÀI HÁT
gleek_m0nster ...
Why would he come back through the park?
You thought that you saw him but no you did not
It's not him who'd come across the sea to surprise you
Not him who would know where in London to find you
With sadness so real
That it populates
The city and
leaves you homeless again
Steam from the cup
And snow on the path
The seasons have changed
From the present to past
The past
The past
Turns whole to half
The past
Why would he come back through the park?
You thought that you saw him but no you did not
Who can be sure of anything through
The distance that keeps you from knowing the truth
Why would you think your boy could become
The man who could make you sure he was the one?
The one
My one
My one
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Sao cô có thể nghĩ rằng anh ta sẽ trở lại khu công viên này chứ?
Cô nghĩ rằng mình đã trông thấy anh ta nhưng đâu có phải
Anh ta không phải là người sẽ băng qua cả đại dương xa xôi để gây cho cô bất ngờ
Cũng không phải là người có thể biết được nơi nào ở Luôn đôn có thể tìm thấy cô
Với một nỗi buồn quá đỗi chân thực
Trú ngụ giữa thành phố quanh cô
Một lần nữa khiến cô bơ vơ
Hơi nóng tỏa ra từ chiếc cốc
Tuyết trắng phủ kín lối đi
Đã qua biết bao nhiêu mùa
Từ hiện tại về quá khứ
Quá khứ...
Quá khứ...
Đã biến tất cả chỉ còn lại một nửa lẻ loi
Quá khứ
Tại sao cô có thể nghĩ anh ta sẽ trở lại
Cô nghĩ rằng mình đã trông thấy anh ta nhưng đâu có phải
Anh ta không phải là người sẽ băng qua cả đại dương xa xôi để gây cho cô bất ngờ
Cũng không phải là người có thể biết được nơi nào ở Luôn đôn có thể tìm thấy cô
Với một nỗi buồn quá đỗi chân thực
Trú ngụ giữa thành phố quanh cô
Một lần nữa khiến cô bơ vơ
Hơi nóng tỏa ra từ chiếc cốc
Tuyết trắng phủ kín lối đi
Đã qua biết bao nhiêu mùa
Từ hiện tại về quá khứ
Quá khứ...
Quá khứ...
Đã biến tất cả chỉ còn lại một nửa lẻ loi
Quá khứ
Tại sao cô có thể nghĩ anh ta sẽ trở lại
