Embracing Heart - Black Infinity
. . . Ngoc. oi !
LỜI BÀI HÁT
tungtatungtang ...
Embracing Heart
Like the sound from the silence
Covering our Hearts
We 've drowned to this place
Deeper .... More and More.
In the loneliness of life
We've prayed to the Gods
for the healing song on your Pain
Frozen sky we've stayed and Sleep inside
And how we died alone ?
My evenfall downs with the Crimson wine
Our tears have cried nomore
in The End...We are all alone....
Embracing my heart ...with you...
A teardrop from your eyes...
is the fear drowning in my nights
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Ngọc...
Ghì chặt con tim
Như âm thanh vọng từ tĩnh lặng
bao trùm lấy đôi tim chúngta
để rồi như chìm đắm giữa nơi này
chìm sâu .... sâu hơn sâu hơn
trong nỗi cô đơn của cuộc sống
Chúng ta đã nguyện cầu cùng God
cho khúc ca hàn gắn nối liền vết thương em
Ta đã trú lại và vùi giấc vào trời đông
sao chúng ta lại chết trong quạnh quẽ?
hoàng hôn rơi lại với sắc đỏ pha rượu
nước mắt ta sẽ chẳng còn tuôn
và đến cuối ...ta vẫn hoàn cô đơn....
ghì chặt lấy tim tôi ...cùng em...
giọt lệ rơi từ khóe mắt em,...
như nỗi sợ lấn vào đêm sâu ..
Như âm thanh vọng từ tĩnh lặng
bao trùm lấy đôi tim chúngta
để rồi như chìm đắm giữa nơi này
chìm sâu .... sâu hơn sâu hơn
trong nỗi cô đơn của cuộc sống
Chúng ta đã nguyện cầu cùng God
cho khúc ca hàn gắn nối liền vết thương em
Ta đã trú lại và vùi giấc vào trời đông
sao chúng ta lại chết trong quạnh quẽ?
hoàng hôn rơi lại với sắc đỏ pha rượu
nước mắt ta sẽ chẳng còn tuôn
và đến cuối ...ta vẫn hoàn cô đơn....
ghì chặt lấy tim tôi ...cùng em...
giọt lệ rơi từ khóe mắt em,...
như nỗi sợ lấn vào đêm sâu ..
Mình thích bài này đám đuốiluôn.