新不了情 - Xin Bu Liao Qing - Cuộc tình không thể bắt đầu lại - Jane Zhang / 张靓颖

1    | 27-06-2009 | 7125

LỜI BÀI HÁT

[ti: 新不了情 - Xin Bu Liao Qing]
[ar: 张靓颖 - Zhang Liang Ying]
[ly: 黄郁 - Huang Yu]
[mu: 鲍比达 - Bao Bi Da]

心 若 倦 了 泪 也 干 了 这 分 深 情 难 舍 难 了
Xin Ruo Juan Le Lei Ye Gan Le Zhe Fen Shen Qing Nan She Nan Le
曾 经 拥 有 天 荒 地 老 已 不 见 你 暮 暮 与 朝 朝
Ceng Jing Yong You Tian Huang Di Lao Yi Bu Jian Ni Mu Mu Yu Zhao Zhao
这 一 分 情 永 远 难 了 愿 来 生 还 能 再 度 拥 抱
Zhe Yi Fen Qing Yong Yuan Nan Le Yuan Lai Sheng Huan Neng Zai Du Yong Bao
爱 一 个 人 如 何 厮 守 到 老 怎 样 面 对 一 切 我 不 知 道
Ai Yi Ge Ren Ru He Si Shou Dao Lao Zen Yang Mian Dui Yi Qie Wo Bu Zhi Dao
回 忆 过 去 痛 苦 的 相 思 忘 不 了 为 何 你 还 来 拨 动 我 心 跳
Hui Yi Guo Qu Tong Ku De Xiang Si Wang Bu Liao Wei He Ni Hai Lai Bo Dong Wo Xin Tiao
爱 你 怎 么 能 了 今 夜 的 你 应 该 明 了 缘 难 了 情 难 了
Ai Ni Zen Me Neng Le Jin Ye De Ni Ying Gai Ming Liao Yuan Nan Le Qing Nan Le
这 一 分 情 永 远 难 了 愿 来 生 还 能 再 度 拥 抱
Zhe Yi Fen Qing Yong Yuan Nan Le Yuan Lai Sheng Huan Neng Zai Du Yong Bao
爱 一 个 人 如 何 厮 守 到 老 怎 样 面 对 一 切 我 不 知 道
Ai Yi Ge Ren Ru He Si Shou Dao Lao Zen Yang Mian Dui Yi Qie Wo Bu Zhi Dao
回 忆 过 去 痛 苦 的 相 思 忘 不 了 为 何 你 还 来 拨 动 我 心 跳
Hui Yi Guo Qu Tong Ku De Xiang Si Wang Bu Liao Wei He Ni Hai Lai Bo Dong Wo Xin Tiao
爱 你 怎 么 能 了 今 夜 的 你 应 该 明 了 缘 难 了 情 难 了
Ai Ni Zen Me Neng Le Jin Ye De Ni Ying Gai Ming Liao Yuan Nan Le Qing Nan Le

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[ti: Cuộc tình không thể bắt đầu lại]
[ar: Trương Lương Dĩnh]
[ly: Hoàng Úc]
[mu: Bảo Tỷ Đạt]

Con tin mệt mỏi, nước mắt cũng khô rồi
Cuộc tình này thật khó biết khó bỏ
Từng có những ngày tháng thật dài
Nhưng giờ đây chẳng được sớm chiều gặp anh

Cuộc tình này vĩnh viễn khó khăn rồi
Nguyện kiếp sau lại một lần nữa ôm nhau
Yêu một người sao có thể giữ tới trọn đời
Làm sao có thể đối mặt với mọi thứ
Em đâu biết!

Mãi không quên những đau khổ trong hồi ức
Tại sao khi anh đến lại làm trái tim em rung động
Yêu anh làm sao em biết được
Đêm nay anh có hiểu rõ không
Khó hiểu được duyên phận
Khó hiểu được tình yêu

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
pwz_rqs 10-07-2009
@Anhcold: Thank em! Anh sẽ xem bài này! Anh sẽ bổ sung lyric, rồi dịch sau. ca_chep123 em là thành viên vàng, đừng đăng bài kiểu đó nữa!
...
anhcold 10-07-2009
anh pwz lĩnh vực của anh này ,thôi anh xử gọn nhẹ luôn đi, bài này cũng đăng lâu rồi đó

Xem hết các bình luận