To Her (Feat. Chan Sung of 2PM) - 2AM

1    | 29-01-2010 | 6028

LỜI BÀI HÁT

umi^_^ ...

RAP
Dear my Girl, 나 에게 헤 어지자고 말했던 그 때
나도 모르게 너 에게 못 되게 굴었었 나봐
왜 이제 와서 눈물이 흐르고 내 가슴이 아파 와
이미 떠난 널 붙잡고 싶은 마 음뿐이야 제발 My Love

널 처음 만났던 그 곳엔
아직도 너의 숨결이 느껴져
조금씩 가까이 다가와 수줍게
날 바라보며 웃던 너

사랑했던 시간들이 자꾸만 떠 올라
태연한 척 아무렇지 않은
표정을 지 어도 추억을 지워도
내 가슴속에 맴도는 너 우 워

* 난 널 잊어버 리려고 노력해 봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
바본가봐 바본가봐 영원히
너와 함께 사랑하고 싶은데
(x2)

RAP
너 에 대한 생각에 또 밤새
술에 취해 거리를 헤메네
이런다고 니가 돌아 오는 건 아니라고
내 친구들이 날 말려 하지만 또 다시 난 달려
다시 한 번의 기회를 달라고
차갑게 날 바라보는 너 에게 한 번의 기회를 달라고

잊어야만 하는데 잊혀지진 않아 왜
바보같이 널 그리워 하고 있는 건지
Oh love, oh my love 다시 너 눈물이 돼 흘러 내려서 우 워~

Repeat *(x2)

나를 떠나서 잘 지내고 있는지
나처럼 힘들게 넌
울고만 있는 건 아닌지 돌아와줘

Repeat *(x2)
------------------------
RAP
Dear my Girl, na ege he eojijago malhaetdeon keu ttae
Nado moreuge neo ege mot doege gureosseot nabwa
Wae ije waseo nunmuri heureugo nae gaseumi apa wa
Imi tteonan neok butjapgo sipeun ma eumppuniya jebal My Love

Neol cheoeum mannatdeon keu gosen
Ajikdo neoui sumgyeori neukkyeojyeo
Jogeumssik gakkai dagawa sujupge
Nal barabomyeo utdeon neo

Saranghaetdeon sigandeuri jakkuman tteo olla
Taeyeonhan cheok amureoji aneun
Pyojeongeul ji eodo chueokeul jiwodo
Nae gaseumsoge maemdoneun neo u wo

* Nan neol ijeobeo riryeogo no ryeokhae bwado
Mot ijeo nunmulman heureuneun babongabwa
Babongabwa babongabwa yeongwonhi
Neowa hamkke saranghago sipeunde
(x2)

RAP
Neo e daehan saenggake tto bamsae
Sure chwihae georireul hemene
Ireondago niga dora oneun geon anirago
Nae chingudeuri nal mallyeo hajiman tto
Dasi nan dallyeo dasi han beonui
Chamgapke nal baraboneun neo ege han beonui kihoereul dallago

Ijeoyaman haneunde ithyeojijin ana wae
Babogati neol keuriwo hago itneun geonji
Oh love, oh my love 다시 너 눈물이 돼 흘러 내려서 우 워~
Oh love, oh my love dasi neo nunmuri dwae heulleo naeryeoseo u wo~

Repeat *(x2)

Nareul tteonaseo jal jinaego itneunji
Nacheoreom himdeulge neon
Ulgoman itneun geon aninji dorawajwo

Repeat *(x2)
-------------------------
Dear my Girl, When you told me when you were gonna break up with me,
I didn't even realise that I was being rude to you
Now my tears are falling my heart is hurting, although you've already gone my heart just wants you to stay My Love

The place where I first met you I can still feel you
The smiling you coming closer to me

The time we loved keeps coming back to me, pretending to be calm and seem like nothing has happened
Even if you can erase my expression and my memories I Can't lose you u wo~

* Even if I try to forget you I can't, I must be a stupid idiot with tears falling
I must be stupid I must be stupid, I wanted to be able to stay with you forever
(x2)

RAP
Thinking about you all night I get drunk on the streets again although it's not like you're coming back
My friends stop me, but I have to run I have to go back again and ask for another chance
Although you give me a cold look I need to ask for a chance

I have to try and forget, but I can't forget Why am I missing you like a idiot
Oh love, oh my love Tears are falling again u wo~

Repeat *(x2)

Are you doing well after you've left me, I wonder if your in pain as well and crying
Comeback

Repeat *(x2)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Taboo Cập nhật: Alamanda Bud / 31-01-2010...
Gửi em

Người con gái thân thương của anh,
Khi em nói với anh,
Khi em nói lời chia tay với anh.
Thập chí anh đã không nhận ra rằng mình đang khiếm nhã với em.
Lúc này đây khi những giọt nước mắt rơi,trái tim anh quặn đau.
Mặc dù em đã đi rồi nhưng trái tim anh vẫn chỉ muốn em ở lại...
Tình yêu của anh

Nơi đây nơi anh gặp em lần đầu,
Anh vẫn nhớ cảm giác về em với nụ cười đang tiến lại gần anh

Khoảng thời gian chúng mình yêu nhau, anh luôn ghi nhớ mãi
Giả vờ như đang bình yên và dường như chẳng có chuyện gì xảy ra.
Thậm chí nếu như em có thể xóa bỏ tình cảm và những kí ức của anh,anh cũng không thể để mất em.

Thậm chí nếu anh có cố quên em đi,anh cũng chẳng thể quên,
Anh trở thành một thằng ngốc với những giọt lệ đang tuôn rơi

Anh thật ngốc,thật ngốc.
Anh đã muốn có đủ dũng khí để ở bên em mãi mãi.

Nghĩ về em suốt đêm anh say sưa trên những con phố lần nữa
Dẫu cho điều đó cũng chẳng thể mang em trở lại

Những người bạn ngăn anh lại,nhưng anh có thể chạy,có thể quay lại lần nữa và cầu xin một cơ hội khác.

Dẫu em có trao cho anh ánh nhìn lạnh nhạt,anh cần thỉnh cầu một cơ hội

Anh đã cố và quên đi,
Nhưng anh không thể, tại sao vậy?
Anh nhớ em như một thằng ngốc...

Ôi tình yêu,tình yêu của tôi nhưng giọt lệ cứ thế tuôn rơi

Lặp lại(x2)

Em đang làm gì? Ôi sau khi em rời xa anh,
Anh tự hỏi,liệu em có đang khóc trong đau khổ
Trở lại đây...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
black_chocolate 05-06-2011
2AM mà gộp lại với 2PM là hết mất cả cái ballad nhẹ nhàng tình củm.
...
Alamanda Bud 30-01-2010
Chị Ổ mì lần sau đừng lấy link xalo nhá ^^! Die y chang mp3 của NCT với Zing thôi
...
Taboo 30-01-2010
Ôi :( sửa bản dịch sao toàn nhảy xuống bản phụ :( @Mods: rời bản sửa cuối của mình lên giùm với.Thanks!!! ^.^ I'm so sorry...

Xem hết các bình luận

Oh!
265,080 lượt xem
Gee
225,551 lượt xem