Hú............hú...................hú................
(Hú vừa thôi bạn, giãn site rùi thấy chưa :P)
Lake Bodom - Children of Bodom
Lake bodom-Hồ bodom,là một cái hồ ở Phần lan,nơi xảy ra 1 vụ thảm sát trẻ em rất man rợ...alexi laiho,biệt danh là wildchild,đã dựa vào câu chuyện về vụ thảm sát này để đặt tên cho nhóm mình là Children of Bodom...1 band melodic death hàng đầu thế giới..
Bài này tôi đặt biệt rất thích tiếng keyboard của Janne,nghe nó rất ma quái...làm ta có cảm giác rờn rợn như đang có mặt tại nơi đã xảy ra vụ thảm sát kinh hoàng vào đúng đêm đấy...
LỜI BÀI HÁT
ensiferum ...
Get me some divison,
I called the dead by night to the god!
Allay the chaos!
Chains to my last victim!
Set up the lights on the way to the skies
Raising my sword to the lord!
calling your death in a black obsession,
the only way WOW!
RIGHT!
So wait for salvation
Coming to me!
Life to the saint,
Life for me!
Your lord,
who smashed this bloody god on earth,
is tonight by my side,
take me to the place to die for you,
and give me life in flames!
It's black after light,
An Odysee of the end,
A lord of chaos to be,
Searching my dreams of the lifes in my vision
It's a night of war, YEAH!
The son of the night was,
left to destroy
I wait now to destroy...
SOLO
Say,
why this bloody god on earth,
is always by my side,
Take me to the place where I die for you.
YAAAAAWWWW!!!.
The last song of hate
Is a song of my heart
tonight's gonna be,- yeah!
something wild!
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
ensiferum Cập nhật: Alamanda Bud / 24-02-2010...
Hãy cho ta một vài số phận,
Ta kêu gọi cái chết bằng màn đêm tới thượng đế
Giảm bớt sự hỗn loạn
Những dây chuyền tới nạn nhân cuối cùng của ta!
Hãy chiếu những ánh sáng trên đường đến bầu trời
Dâng thanh kiếm của ta tới vị chúa tể!
Kêu gọi sự chết chóc của ngươi trong một nỗi ám ảnh đen tối,
cách duy nhất,WOW!
ĐÚNG!
Vì vậy, chờ đợi sự cứu rỗi
Đến với ta!
Cuộc sống cho các thánh
Cuộc sống đối với ta!
Chúa tể của ngươi,
ai đã đập tan kế hoạch chúa trời vấy máu trên trái đất,
đêm nay ở bên cạnh ta,
đưa ta đến nơi này để chết cho các ngươi,
và cho ta cuộc sống trong ngọn lửa!
Đó là màu đen sau ánh sáng,
Một tác phẩm của sự kết thúc,
Một chúa tể của sự hỗn loạn được tạo nên,
Tìm kiếm những giấc mơ trong những cuộc sống mà ta có thể nhìn thấy
Đó là một đêm của chiến tranh,YEAH!
Đứa con của màn đêm được tạo ra,
Còn lại thì thiêu hủy
Ta chờ đợi đến bây giờ để tiêu diệt...
Nói,
Tại sao chúa trời lại vấy máu trên trái đất này,
hãy luôn luôn ở bên cạnh ta,
đưa ta đến nơi ta đã chết cho các ngươi
YAAAAAWWWW!
Bài hát cuối cùng là bài hát của sự hận thù
Đó là bài hát của trái tim ta
Đêm nay sắp đến,YEAH!
Một cái gì đó thật hoang dại!
Ta kêu gọi cái chết bằng màn đêm tới thượng đế
Giảm bớt sự hỗn loạn
Những dây chuyền tới nạn nhân cuối cùng của ta!
Hãy chiếu những ánh sáng trên đường đến bầu trời
Dâng thanh kiếm của ta tới vị chúa tể!
Kêu gọi sự chết chóc của ngươi trong một nỗi ám ảnh đen tối,
cách duy nhất,WOW!
ĐÚNG!
Vì vậy, chờ đợi sự cứu rỗi
Đến với ta!
Cuộc sống cho các thánh
Cuộc sống đối với ta!
Chúa tể của ngươi,
ai đã đập tan kế hoạch chúa trời vấy máu trên trái đất,
đêm nay ở bên cạnh ta,
đưa ta đến nơi này để chết cho các ngươi,
và cho ta cuộc sống trong ngọn lửa!
Đó là màu đen sau ánh sáng,
Một tác phẩm của sự kết thúc,
Một chúa tể của sự hỗn loạn được tạo nên,
Tìm kiếm những giấc mơ trong những cuộc sống mà ta có thể nhìn thấy
Đó là một đêm của chiến tranh,YEAH!
Đứa con của màn đêm được tạo ra,
Còn lại thì thiêu hủy
Ta chờ đợi đến bây giờ để tiêu diệt...
Nói,
Tại sao chúa trời lại vấy máu trên trái đất này,
hãy luôn luôn ở bên cạnh ta,
đưa ta đến nơi ta đã chết cho các ngươi
YAAAAAWWWW!
Bài hát cuối cùng là bài hát của sự hận thù
Đó là bài hát của trái tim ta
Đêm nay sắp đến,YEAH!
Một cái gì đó thật hoang dại!
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết