How Could You Lie - Thomas Barsoe
LỜI BÀI HÁT
I CAN TAKE A FEW TEARS EVERY NOW AND THEN
I CAN LIVE WITH MY REGRETS I CAN LIVE WITH MY MISTAKES
I CAN TAKE A PUNCH AND GET BACK UP AGAIN
I COULD GET OVER A KISS
BUT WHAT YOU DID I CAN'T LIVE WITH
I'VE TRIED TO FORGIVE YOU BUT GOD KNOWS
IT'S NOT THAT EASY
COS I JUST CAN'T LIVE WITHOUT MY PRIDE
HOW COULD YOU LIE TO ME
AND GIVE ME YOUR WORD WHILE YOU LOOKED
STRAIGHT IN MY EYES AND BEGGED ME TO BELIEVE YOU
I'LL NEVER UNDERSTAND WHY YOU'D CHEAT
WHEN I TRUSTED AND LOVED YOU COMPLETELY
NOW I DON'T KNOW
IF YOU EVER REALLY LOVED ME AT ALL
I CAN EVEN FACE THE FACT THAT YOU'VE MOVED ON
AND THAT SOMEONE ELSE BUT ME WILL SING YOU HIS LOVE SONGS
I'VE ACCEPTED THAT YOU DIDN'T SEE YOUR FUTURE HERE WITH ME
BUT DON'T TRY TO PRETEND
THAT YOU AND ME CAN STILL BE FRIENDS
I TRIED TO FORGIVE YOU BUT GOD KNOWS IT’S NOT THAT EASY
IT’S TIME THAT I GET ON WITH MY OWN LIFE
I WOULD HAVE GIVEN YOU FOREVER YES I WOULD
COS YOU WERE THE ONE I ALWAYS PICTURED AS MY WIFE
THE ONE I'D GROW OLD WITH NOW IT'S ALL JUST A LIE
I GUESS YOU’LL NEVER KNOW
HOW MUCH I LOVED YOU
LỜI DỊCH
Anh có thể sống với niềm hối tiếc
Anh có thể sống với những lỗi lầm của anh
Anh có thể chịu một cú sốc và rồi lại trở lại
Anh có thể quên đi nụ hôn đó
Nhưng em đã làm gì khi anh chẳng thể sống bên em
Anh đã cố gắng tha thứ cho em nhưng chúa trời hiểu
Điều đó thật chẳng dễ dàng gì
Bởi anh chẳng thể nào sống mà không có lòng kiêu hãnh
Làm sao mà em lại dối lừa anh
Và nói ra những lời đó trong khi em nhìn thẳng vào đôi mắt anh và cầu xin anh tin em
Anh chẳng bao giờ hiểu tại sao em lại dối lừa anh
Khi anh tin tưởng và yêu em hết lòng
Giờ anh không biết
Liệu em có thực sự yêu anh không
Anh có thể đối mặt với thực tế là em đã bước đi
Và có ai đó khác chẳng phải là anh sẽ hát cho em
Bài ca tình yêu của anh ta
Anh chấp nhận rằng em đâu thấy được tương lai của em khi ở bên anh
Nhưng xin đừng cố giả vờ
Rằng em và tôi có thể là bạn
Anh đã cố gắng tha thứ cho em nhưng chúa trời biết điều đó đâu dễ dàng gì
Đến lúc để anh dành thời gian cho chính cuộc đời mình rồi
Anh sẽ mãi dâng hiến cho em đúng thế đấy
Bởi em là người duy nhất anh vẽ lên nhưng người vợ của anh
Một người sẽ sánh bước của anh trên đời nhưng giờ tất cả chi là dối trá mà thôi
Anh đoán rằng em chẳng bao giờ biết
Anh yêu em nhiều đến dường nào