Miracles - Nelly Furtado

Turn every tear on my face to gold
Make the skin on the back of my neck turn cold
Need to feel my bare feet on your road
I will never again walk alone

If you question my faith
I’d still believe
Put a knife in my heart I wouldn’t bleed
This is brand new air that I’m breathing
I’m breathing

Show me all of your miracles
I’m totally inside your waterfall
Never felt something this real before
I believe in all your miracles

Take me up to the places you live
I know that you’ve got so much more to give
I know that you’re not meant to worship
But I’m losing my sense of control

If you question my faith
I’d still believe
I need this air so desperately so I can breathe

Show me all of your miracles
I’m totally inside your waterfall
Never felt something this real before
I believe in all your miracles

I feel it in my heart and my mind and my body and soul
I feel all your power and I’m losing all control

I’m weightless
This space is
Divine, divine, divine!

Show me all of your miracles
I’m totally inside your waterfall
Never felt something this real before
I believe in all your miracles

Hãy trân trọng những giọt lệ rơi trên khuôn mặt em
Để làn da sau cổ em thật hững hờ
Em cần biết cảm giác của đôi chân trần trên con đường anh đi
Em sẽ chẳng bao giờ độc bước thêm lần nữa

Nếu anh có nghi ngờ lòng tin của em
Em vẫn sẽ tin rằng
Tim em sẽ chẳng rỉ máu dù có dao cắt
Đây là khoảng trời mới cho riêng em
Em đang hít thở

Cho em thấy những phép màu của anh
Em đã chìm đắm trong dòng thác của anh
Sự thật này trước đây em đã chẳng thể cảm nhận được
Em tin vào những phép màu anh trao

Hãy đưa em đến nơi anh đang hiện diện
Em biết rằng anh còn nhiều điều nữa để trao cho em
Em biết rằng anh không có ý
Nhưng em chẳng thể hiểu nổi mình nữa rồi

Nếu anh có nghi ngờ lòng tin của em
Em vẫn sẽ tin rằng
Em cần khoảng trời này để tồn tại

Cho em thấy những phép màu của anh
Em đã chìm đắm trong dòng thác của anh
Sự thật này trước đây em đã chẳng thể cảm nhận được
Em tin vào những phép màu anh trao

Em cảm nhận được điều đó trong trái tim em, trong tâm trí em, trong con người em, và cả tâm hồn em
Em cảm nhận được sức mạnh của anh và em đang mất tự chủ rồi

Em nhẹ bổng
Nơi này đây
Thật tuyệt, thật tuyệt.

Cho em thấy những phép màu của anh
Em đã chìm đắm trong dòng thác của anh
Sự thật này trước đây em đã chẳng thể cảm nhận được
Em tin vào những phép màu anh trao