LỜI BÀI HÁT

The bright light of the boulevard
Is shining in your tender eyes
Your perfume is exciting me
It's still the same

Michelle
How I love when we love
And I love when you whisper
"Je t'aime"

Michelle
Mon amour, is it true
Do you feel the way I do?

A world without you
A world on my own
Without your love
My heart will turn to stone

A world without you
A day without light
Without your touch
I couldn't stand one night
Oh, Michelle

I know, there'll be no better heart
No better heart to hold on to
If you should ever let me down
I can't survive

Michelle
How I love when we love
And I love when you whisper
"Je t'aime"

Michelle
Mon amour, is it true
Do you feel the way I do?

A world without you
A world on my own
Without your love
My heart will turn to stone

A world without you
A day without light
Without your touch
I couldn't stand one night
Oh, Michelle

C'est toi
Et ce soir je te veux
Faire l'amour avec toi
Je t'aime

Je sais
Mon amour
Que tu es le seul pour moi

A world without you
A world on my own
Without your love
My heart will turn to stone

A world without you
A day without light
Without your touch
I couldn't stand one night

A world without you
A world without you
Oh Michelle

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

na12389 Cập nhật: Dandelion / 28-12-2014...
Ánh sáng rực rỡ trên đại lộ
Chiếu sáng trong đôi mắt dịu dàng của em
Mùi nước hoa của em hấp dẫn anh
Nó vẫn như vậy !

Michelle
Anh yêu sao khi chúng ta yêu nhau!
Và anh yêu khi em thì thầm !
"Em yêu anh "

Michelle
Tình yêu của anh , đó có phải là sự thật ?
Em có cảm thấy như anh không ?

Một thế giới không có em
Một thế giới chỉ mình anh
Nơi không có tình yêu của em
Trái tim của anh sẽ biến thành đá

Một thế giới không có em
Một ngày không có ánh sáng
Không có sự va chạm của em
Anh không chịu đứng một đêm như thế đâu
Ôi Michelle

Anh biết, sẽ không có trái tim nào có thể tuyệt hơn
Tuyệt vời hơn để bám níu lấy
Nếu em có lúc nào làm anh thất vọng
Anh sẽ không thể sống nữa.

Michelle
Anh yêu sao khi mình yêu nhau!
Và anh yêu khi em thì thầm
"Em yêu anh "

Michelle
Tình yêu của anh , đó có phải là sự thật ?
Em có cảm thấy giống như anh không ?

Một thế giới không có em
Một thế giới đơn độc mình anh
Nơi không có tình yêu của em
Trái tim của anh sẽ biến thành đá

Một thế giới không có em
Một ngày không có ánh sáng
Không thể chạm vào em
Anh không thể chịu được một đêm như thế đâu
Ôi Michelle

Đó là em
Đêm nay anh muốn em
Làm tình với em
Anh yêu em

Anh biết
Tình yêu của anh
Em là người duy nhất cho anh

Một thế giới không có em
Một thế giới đơn độc mình anh
Nơi không có tình yêu của em
Nơi trái tim của anh sẽ biến thành đá

Một thế giới không có em
Một ngày không có ánh sáng
Không thể chạm vào em
Anh không thể chịu đựng được dù chỉ một đêm như thế

Một thế giới không có em
Một thế giới không có em
Ôi Michelle

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận