mot cm giac that kho ta khi nghe bai nay
Baby Blue - Bad Boys Blue
LỜI BÀI HÁT
nguyen ...
BABY BLUE - Bad Boy Blue
You tried to hide yourself in a shell. You wanted heaven but you got hell.
And then the darkness gained control over you.
When everything turned into bitter blue. You went into the land of no return.
CHOROUS:
I cry over you. Baby Blue.
I cry over you. Baby Blue.
They never ever gave you a chance.
No dreams. No hopes. No helping hand.
Someone took all the colors out of your life.
That's when one night you
Left it all behind. You went into the land of return.
CHORUS, CHORUS, CHORUS
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
thangkho_no1...
Người con gái bất hạnh - Bad Boy Blue
Em cố gắng giấu mình trong vỏ bọc kia
Em muốn được đến thiên đường kia nhưng trước mắt em chỉ là địa ngục
Và rồi bóng tối kia đã bao trùm lấy em
Khi mà mọi thứ đã trở nên chẳng còn lối thoát
Em đã đi đến với cõi vĩnh hằng vô tận
Điệp khúc:
Anh than khóc vì em, người con gái bất hạnh
Anh than khóc vì em, người con gái bất hạnh
Họ chẳng bao giờ cho em một cơ hội
Không một giấc mơ
Không một niềm hy vọng
Không một đôi tay nào giúp đỡ
Và có ai đó đã lấy đi mọi hương sắc của cuộc đời em
Và rồi vào một đêm định mệnh
Em bỏ lại tất cả
Và em đã đi đến với cõi vĩnh hằng vô tận
Em cố gắng giấu mình trong vỏ bọc kia
Em muốn được đến thiên đường kia nhưng trước mắt em chỉ là địa ngục
Và rồi bóng tối kia đã bao trùm lấy em
Khi mà mọi thứ đã trở nên chẳng còn lối thoát
Em đã đi đến với cõi vĩnh hằng vô tận
Điệp khúc:
Anh than khóc vì em, người con gái bất hạnh
Anh than khóc vì em, người con gái bất hạnh
Họ chẳng bao giờ cho em một cơ hội
Không một giấc mơ
Không một niềm hy vọng
Không một đôi tay nào giúp đỡ
Và có ai đó đã lấy đi mọi hương sắc của cuộc đời em
Và rồi vào một đêm định mệnh
Em bỏ lại tất cả
Và em đã đi đến với cõi vĩnh hằng vô tận
2 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Sửa bản dịch....
uoc j co ạ khoc thuong mjnh nhu the
24-07-2012
baybelove
^^! se co 1 nguoi nao do luon khoc vi ban thoi
luốn có cái gì đó nhói trong lòng khi nghe bài này.... haizzzz....1 bài thật sự buồn
** Bản dịch bên YAN, không cần paste lại!
-------------------------------
-------------------------------
Cô bé tuyệt vọng - Bad Boy Blue
nick minh là dreadknight1988
good I like baby blue
dịch ngộ vậy ta...
????????????/
OH! is not Baby blue :((
Sai rồi, I'll cry over u, anh sẽ khóc... :)