Living And Dying - Scorpions
LỜI BÀI HÁT
lincoln ...
Living And Dying - Scorpions
In the dirty old city
There is my home
There's my home, there's my home
There is my home
Nothing really looks pretty
And I've been alone
I've been alone, I've been alone
I've been alone
And in my heart
Many wishes are crying
Living and dying
And in my heart
Many wishes are crying
Living and dying
In the house of darkness
There's a magic stone
Magic stone, magic stone
The magic stone
But I couldn't find it
'Cause the shine is gone
Shine is gone, shine is gone
The shine is gone
And in my heart
Many wishes are crying
Living and dying
And in my heart
Many wishes are crying
Living and dying
Living and dying
Living and dying
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
thangkho_no1 Cập nhật: Wet Grass / 08-10-2009...
Sống và chết
Một thành phố già cỗi
Đó chính là nhà tôi
Đó là nhà tôi, đó là nhà tôi
Đó là nhà tôi
Chẳng có cái gì thực sự đẹp đẽ
Và tôi vẫn chỉ có một mình
Tôi vẫn chỉ có một mình, tôi vẫn hỉ có một mình
Tôi vẫn chỉ cố một mình
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Trong ngôi nhà tối tăm
Có một hòn đá ma thuật
Hòn đá ma thuật, hòn đã ma thuật
Đó là hòn đá ma thuật
Nhưng tôi chẳng thể tìm ra nó
Bởi ánh dương đã không còn nữa
Anh dương đã không còn, ánh dương đã không còn
Ánh đã không còn nữa rồi
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Sống và chết
Sống và chết
Một thành phố già cỗi
Đó chính là nhà tôi
Đó là nhà tôi, đó là nhà tôi
Đó là nhà tôi
Chẳng có cái gì thực sự đẹp đẽ
Và tôi vẫn chỉ có một mình
Tôi vẫn chỉ có một mình, tôi vẫn hỉ có một mình
Tôi vẫn chỉ cố một mình
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Trong ngôi nhà tối tăm
Có một hòn đá ma thuật
Hòn đá ma thuật, hòn đã ma thuật
Đó là hòn đá ma thuật
Nhưng tôi chẳng thể tìm ra nó
Bởi ánh dương đã không còn nữa
Anh dương đã không còn, ánh dương đã không còn
Ánh đã không còn nữa rồi
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Và trong trái tim tôi
Bao nhiêu ước vọng đã tan vỡ
Sống và chết
Sống và chết
Sống và chết