When You Came Into My Life - Scorpions
LỜI BÀI HÁT
When You Came Into My Life
by Scorpions
Song details
Name When You Came Into My Life
Artist(s) Scorpions
Album(s) Pure Instinct (1996)
you give me a smile
a piece of your heart
you give me the feel
I've been looking for
you give me your soul
your innocent love
you are the one
I've been waiting for
I've been waiting for
we're lost in a kiss
a moment in time
forever young
just forever
just forever
in love
when you came into my life
you take my breath away
'cause your love has found its way
into my heart
you make me dream
by the look in your eyes
you give me the feel
I've been longing for
wanna give you my soul
all my life
'cause you are the one
I've been waiting for
I've been waiting for
so long
when you came into my life
you take my breath away
and the world start turn around
for your love
when you came into my life
you take my breath away - oh yeah
'cause your love has found its way
into my heart, into my heart
just forever
in love
when you came into my life
you take my breath away
and the world start turn around
for your love
when you came into my life
you take my breath away - oh yeah
'cause your love has found its way
into my heart
when you came into my life
when you came into my life
you take my breath away - oh yeah
and the world start turn around
for your love
when you came into my life
you take my breath away - oh yeah
'cause your love has found its way
into my heart
LỜI DỊCH
Em trao tôi nụ cười
Một phần con tim em
Em trao tôi cảm giác
Mà tôi tìm kiếm bấy lâu nay
Em trao tôi tâm hồn
Tình yêu ngây dại của em
Em là người duy nhất
Mà tôi tìm kiếm bấy lâu nay
Mà tôi tìm kiếm bấy lâu nay
Chúng ta đắm chìm trong nụ hôn
Một khoảnh khắc thời gian
Trường tồn mãi
Mãi mãi
Mãi mãi
Yêu thương
Khi em bước vào cuộc đời tôi
Em lấy đi hơi thở của tôi
Vì tình yêu của em đã tìm thấy lối vào
Trái tim tôi
Em khiến tôi mơ mộng
Vì cái nhìn trong đôi mắt em
Em trao tôi cảm giác
Mà tôi tìm kiếm bấy lâu nay
Tôi muốn trao cho em tâm hồn tôi
Cả cuộc đời tôi
Vì em là người duy nhất
Mà tôi tìm kiếm bấy lâu nay
Mà tôi tìm kiếm bấy lâu nay
Khi em bước vào cuộc đời tôi
Em lấy đi hơi thở của tôi
Và cả thế giới đổi thay
Vì tình yêu của em
Khi em bước vào cuộc đời tôi
Em lấy đi hơi thở của tôi
Vì tình yêu của em đã tìm thấy lối vào
Trái tim tôi