Not A Single Day - Bi Rain
LỜI BÀI HÁT
* a jik nan ha ru do ni saeng gak an han jeok i eob seo
a mu ri an ha ryeo go hae do sul e chwi hae jam deul eo bwa do
gyeol guk en ddo da shi nan ni saeng gak eul ha go it sseo
il bu reo da reun sa ram pum e nae mom eul ja ggu gi dae bwa do *
geu rae bwa do
a chim e noon eul ddeo neo mu nol la jeon hwa reul bo ji
gi eok i na ji an neun eo jet bam haeng yeo sul e chwi hae
neo e ge jeon hwa reul geol eot sseul gga bwa
neo mu na du ryeo wo jyeo
neo reul it jeu ryeo go ma shi neun sul in de
chwi ha myeon deo saeng gak i na
neo reul it jeu ryeo go man nan yeo ja deul i
neo reul deo saeng gak na ge hae
Repeat *
o neul do ha ru jong il ba bbeu ge jja no eun il kwa deul e
jeong shin eob shi mom eul mat gi go ni saeng gak hal gga bwa ggeut eob shi
gye sok il eul man deul eot ji ha ji man geu rol su rok
neo reul it jeu ryeo go ba bbeu ge sa neun de
sal a ga neun i yul mol la
neo reul it jeu ryeo go ae sseo do jam ggan i ra do
shi gan i na myeon ddeo ni saeng gak i ya
Repeat * x2
geu rae bwa do
neo do nae saeng gak eul ha neun ji
neo do nae ga geu ri woon ji
a ni myeon beol sseo na reul it go
da reun sa rang e bba jyeo it neun ji
Repeat *
geu rae bwa do
_________________________
Even now, not a single day goes by without me thinking of you
Even when I try hard not to think about it, even when I drink myself to sleep
I still end up thinking of you again
Pretend that it's someone else, test my body and soul, even when I
I wake up in the morning, shocked that I was still holding my phone
A meaningless night, last night
Worried I may have somehow called you while I was drunk
The drinks I drink to forget you, yet after drinking I miss you more.
The women I see to forget you, yet when I see them I miss you more.
Even now, I still think of you every single day
Even when I try hard not to think about it, even when I drink myself to sleep
I still end up thinking of you again
Pretend that it's someone else, test my body and soul, even when I
Today was another day with my schedule packed
Listlessly I try to pull myself together
Worried I may think of you, I can only keep working
But the more I work, the more I...
The busy life I lead to forget you, yet I do not know the reason for my existence
To forget you
I am trying with all my might, yet thoughts of you creep in the moment I am idle
Even now, I still think of you every single day
Even when I try hard not to think about it, even when I drink myself to sleep
I still end up thinking of you again
Pretend that it's someone else, test my body and soul, even when I
Even now, I still think of you every single day
Even when I try hard not to think about it, even when I drink myself to sleep
I still end up thinking of you again
Pretend that it's someone else, test my body and soul, even when I
Do you think of me too? Do you miss me too?
Or have you forgotten me long ago, fallen into the river of love with someone else?
Even now, I still think of you every single day
Even when I try hard not to think about it, even when I drink myself to sleep
I still end up thinking of you again
Pretend that it's someone else, test my body and soul, even when I
Even now, I still think of you every single day
Even when I try hard not to think about it, even when I drink myself to sleep
I still end up thinking of you again
Pretend that it's someone else, test my body and soul, even when I
Not a single day, not a single day.
LỜI DỊCH
Ngay lúc này đây không một ngày nào anh không nhớ em
Ngay khi anh cố không nghĩ đến điều đó, thậm chí anh đã say trong giấc ngủ
Anh cố ko nghĩ đến em lần nữa
Vờ nghĩ đó là một ng khác để thử thách cơ thể và trái tim mình, và khi thức dậy anh đau đớn nhận ra tay mình vẫn còn nắm chặt cái điện thoại
Đêm qua – một đêm vô nghĩa
Trong cơn say anh gọi em
Anh say để quên em, say rồi lại càng nhớ em
Gặp người con gái khác, anh lại nhớ em nhiều hơn
Giờ đây mỗi ngày anh đều nhớ em
Anh cố không nghĩ đến em, thậm chí anh say trong giấc ngủ
Anh cố không nghĩ đến em nữa
Vờ như đó là một ng khác để thử thách cơ thể và trái tim mình, thậm chí khi anh…
Một ngày bận rộn với lịch làm việc dày đặc
Anh cố tập trung làm việc một cách mệt mỏi
Anh sợ sẽ lại nhớ đến em, anh cố tiếp tục làm việc
Nhưng càng làm anh lại càng…
Anh sống – một cuộc sống bận rộn – để quên em, anh lại ko bíêt mình sống vì lý do gì
Để quên em…
Anh đang cố gắng hết sức, những ý nghĩ về em lại tràn về khi anh trống vắng
Lúc này đây mỗi ngày anh đều nhớ em
Anh đã cố ko nghĩ đến, thậm chí anh phải say trong giấc ngủ
Anh cố ko nghĩ đến em nữa
Vờ nghĩ rằng đó là một người khác, để thử thách trái tim và cơ thể mình…thậm chí anh đã…
Lúc này đây mỗi ngày anh đều nhớ em
Anh đã cố ko nghĩ đến, thậm chí anh phải say trong giấc ngủ
Anh cố ko nghĩ đến em nữa
Vờ nghĩ rằng đó là một người khác, để thử thách trái tim và cơ thể mình…thậm chí khi anh …
Em có đang nghĩ đến anh ko? Em có nhớ anh ko?
Hay từ lâu em đã quên anh, đã chìm đắm trong tình yêu với 1 ng khác?
Lúc này đây mỗi ngày anh đều nhớ em
Anh đã cố ko nghĩ đến, thậm chí anh phải say trong giấc ngủ
Anh cố ko nghĩ đến em nữa
Vờ nghĩ rằng đó là một người khác, để thử thách trái tim và cơ thể mình…thậm chí khi anh …
Không một ngày nào, ko một ngày nào…