. Lời Dịch

Rainism - Bi Rain

3    | 21-10-2008 | 20725
Báo lỗi Link lỗi Sửa link
Luyện nghe Thêm vào playlist

LỜI BÀI HÁT

ba hung ...

I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy

Feel your sight
How do you feel make some noise
Even if you avoid it still can feel my rainism
I make it rainism the rainism
Now you completely fell in
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Now you cannot get out of it

I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy
I’m gonna be a bad boy

Inside of my spinning body broadcasting my magic stick
Unable to overpass sentiment

I make it rainism the rainism
Feel my body is cast off
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Felt you saw my everything

I make it rainism the rainism
Now you completely fell in
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Now you cannot get out of it
I make it rainism the rainism
Feel my body is cast off
I’m gonna be crazy now yes crazy now
Felt you saw my everything

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass...
Tôi sẽ trở thành một chàng trai hấp dẫn [x6]

Cảm nhận ánh nhìn của em
Em cảm thấy thế nào, em lên tiếng đi chứ
Ngay cả khi em né tránh thì em vẫn cảm nhận được chủ nghĩa của cá nhân tôi (chủ nghĩa Rain)
Tôi sẽ biến điều đó thành chủ nghĩa, chủ nghĩa của cá nhân tôi
Giờ thì em đã hoàn toàn bị lôi cuốn vào
Giờ đây, tôi sẽ cuồng loạn lên, ừ, tôi sẽ cuồng loạn lên
Giờ thì em không còn có thể thoát ra được nữa rồi

Tôi sẽ trở thành một chàng trai hấp dẫn [x4]

Bên trong cơ thể đang quay cuồng của tôi đang phát ra chiếc đũa phép thần diệu, chẳng thể bỏ qua những xúc cảm dâng trào

Tôi sẽ biến điều đó thành chủ nghĩa, chủ nghĩa của cá nhân tôi
Hãy cảm nhận cơ thể tôi đang trình diễn
Giờ đây, tôi sẽ cuồng loạn lên, ừ, tôi sẽ cuồng loạn lên
Cảm nhận em đã nhìn thấy tất cả mọi điều nơi tôi

Tôi sẽ biến điều đó thành chủ nghĩa, chủ nghĩa của cá nhân tôi
Giờ thì em đã hoàn toàn bị lôi cuốn vào
Giờ đây, tôi sẽ cuồng loạn lên, ừ, tôi sẽ cuồng loạn lên
Giờ thì em không còn có thể thoát ra được nữa rồi
Tôi sẽ biến điều đó thành chủ nghĩa, chủ nghĩa của cá nhân tôi
Hãy cảm nhận cơ thể tôi đang trình diễn
Giờ đây, tôi sẽ cuồng loạn lên, ừ, tôi sẽ cuồng loạn lên
Cảm nhận em đã nhìn thấy tất cả mọi điều nơi tôi

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
khongthenoi 23-02-2011
bai dich cung kha u la good nhung may bai cua rain sao it hoa vay?!! minh la fan ham mo cua rain nen thick nhung bai hat ma anh ay hat lam!!
...
anhuydepzai 17-04-2010
đấy,phải nhu thế này chu !!!!!!!!!!thang nguyên vũ đạo ngay bài nay,lai còn ăn cắp cả hình ảnh là của GD nũa!!!!!
...
hamsterluxury 18-01-2010
trong các bài của Bi, bàn này nghe hay nhất, vũ đạo đẹp chứ mấy bài khác dở ẹc
...
fantasistatl5 04-12-2009
bài này hok những hay mà vũ đạo còn thuộc hàng TOP nữa !!! iu rain quá !!!
...
NGHIXINHDEP 18-11-2009
đỉnh đỉnh chỉ có rain mới hát lời bài hát vậy được thui! quá tuyệt!
...
casno4ever 22-08-2009
(...) - Vui lòng type tiếng việt có dấu !!
...
zip_jynk192 02-08-2009
Rain êu sáng tác quá hay, vũ đạo quá điêu luyện, body 6 múi í thì hok có gì phải nói^^ ghiền nhứt là lúc hey hoh hey hey óh:)) múa gậy quá dữ, pro lém, đúng là "magic stick" hehehe kute lúm anh êu....moahhhhhh:X:X:X:X:X =]]
...
dong_hae 15-01-2009
Bài này là hay nhất của Bi ...
...
hungseven 27-12-2008
i love rain .yes cac ban bjet day chung ta hay tutu cam nhan nhung j ma anh ay lam wow
...
hungseven 27-12-2008
tat ca moi thu minh cua a ay lam deu lam minh thay tuyet voi . a ay that manh me . oh
...
tu\' bi 06-12-2008
anh bi cua em la` so 1 .em iu anh nhat tren doi`.bai` nay` qua' hay.viec cam' doan' la` vo li'.cuc ki` vo li'
...
ba hung 26-11-2008
Ca khúc chủ đề album thứ 5 của Rain - “Rainism” ngay sau khi phát hành không đã nhận được nhiều ý kiến cho rằng phần ngôn từ có ám chỉ đến sex. Nhưng sau đó đài MBC đã lến tiếng đính chính và cho phép ca khúc này tiếp tục được phát sóng. Tuy nhiên tưởng chừng mọi việc sẽ dừng lại ở đó thì mới đây, “Rainism” đã chính thức bị đưa vào nhóm ca khúc không dành cho tuổi teens theo yêu cầu của “Hội Liên Hiệp Gia Đình Lành Mạnh”. Với sự phân loại này, thì từ ngày 24/11 trở đi, ca khúc “Rainism” chỉ được phép phát sóng trên các website âm nhạc cùng các bảng xếp hạng với một phiên bản khác, “sạch sẽ” hơn ở phần ca từ. Và có nhiều khả năng, Rain sẽ không được trình diễn phiên bản cũ của “Rainism” trong bất kỳ chương trình nào trước khán giả nữa. Một số cư dân mạng bày tỏ: “Điều này thật là mâu thuẫn khi có rất nhiều bộ phim truyền hình có cảnh “nóng” và bạo lực vẫn được phát sóng, đã ảnh hưởng không nhỏ đến các teens. Trong khi một ca khúc như vậy lại bị cấm. Nhưng luật là luật, không còn cách nào khác là phải chấp nhận. Mặc dù chúng tôi cũng không thích một số từ ngữ trong ca khúc nhưng chúng tôi vẫn luôn ủng hộ Rain”. Kì này Rain hok đc thuận lợi rùi, bùn quá
...
t_k696 21-11-2008

Rain kute, Rain nhay~ dep, Rain co' body chuan~, Rain style, Rain hat' hay, Rain noi~ tiếng...Nói chung R là thần tượng số 1 của tôi...I Love Rain...:X:X:X

...
Mr_Rio 15-11-2008
Tat ca nhung bai nhu it's raining , i'm coming hay bai nay giong nhu bi rain tu lang xe minh trong loi bai hat vay ( minh la fan Bi Rain, dung hieu nham nha)
...
black5 10-11-2008
chu nghia cua rain toi se theo chu nghia cua rain kakakak! that tuyet voi hay wa!
...
càriheo 22-10-2008
hehe rain cool thiet mà rainism là nghĩa j?chủ nghĩa bi rên >:D<
...
ba hung 21-10-2008
nhìn rain trong clip cool quá

Xem hết các bình luận

Bi Rain
Country Rock
Hello
733,769 lượt xem