Are You The One - Scorpions

Another rainy morning
People rushing by
My head is still in the clouds
I dream with open eyes
Suddenly out of nowhere
She came into my life
Like we know each other
For quite a while

In the sound of silence
Time is standing still
There's some kind of bond between us
That's givin' me the chill
Do you really wonder
That we can burn the sky
It's written a thousand years ago
In the book of life

Are you the one that God had made for me
Are you the one who's always in my dreams
The one who keeps me goin'
When I can't go on
The one that I've been waiting for
For so long

Oh, yeah

Suddenly out of nowhere
She came into my life

Are you the one that God had made for me
Are you the one who's always in my dreams

Are you the one that God had made for me
Are you the one who's mine eternally
The one who keeps me dreamin'
When I'm sad and tired
Who gives my life a meaning
Till the day I die

Are you the one
Are you the one

Lại một buổi sáng mưa nữa
Dòng người hối hả đi qua
Tâm trí tôi vẫn treo trên mây
Tôi mơ màng mà mắt vẫn mở thao láo
Bỗng nhiên từ chốn vô định
Cô ấy bước vào đời tôi
Cứ như chúng tôi đã biết về nhau
Từ rất lâu rồi

Trong thanh âm của sự tĩnh lặng
Thời gian vẫn ngừng trôi
Có nhiều ràng buộc tốt đẹp giữa chúng tôi
Điều đó làm tôi lạnh lẽo
Liệu em có thực sự băn khoăn
Rằng chúng ta có thể làm thiêu cháy cả bầu trời
Điều đó đã được viết từ một ngàn năm trước
Trong cuốn sách cuộc đời

Liệu em có phải người Chúa đã tạo ra cho anh
Liệu em có phải người luôn trong mộng của anh
Người đã khiến anh vững bước
Khi anh chẳng thể nào tiếp tục
Người anh đã chờ đợi
Từ rất lâu

Oh yeah

Bỗng nhiên từ chốn vô định
Cô ấy bước vào đời tôi

Liệu em có phải người Chúa đã tạo ra cho anh
Liệu em có phải người luôn trong mộng của anh

Liệu em có phải người Chúa đã tạo ra cho anh
Liệu em có phải là của anh mãi mãi
Người đã giúp anh tiếp tục mơ mộng
Khi anh buồn chán và mệt mỏi
Người đã khiến cho cuộc đời của anh có ý nghĩa
Cho tới tận khi anh chết

Liệu em có phải là người đó
Liệu em có phải là người đó