Everything And More - Billy Gilman
LỜI BÀI HÁT
Everything And More – Billy Gilman
You never looked more beautiful
Than you look tonight
In your eyes I see all I can be
And how you change my life
You held on when I let go
Now all I want is to let you know
Your love is like a river
It runs through my heart and soul
It's deep when I'm thirsty
And warm when I'm cold
And when I feel forgotten
I come running to your shore
And find peace of mind time after time
You give me everything and more
When tomorrow comes
I can face the morning
In a different light
You can change your mind a thousand times
Nothing will ever change mine
Cause your love is like a river
It runs through my heart and soul
It's deep when I'm thirsty
And warm when I'm cold
And when I feel forgotten
I come running to your shore
And find peace of mind time after time
You give me everything and more
The sun will rise and the light will shine
Oh everything will be all right
Oh yes it will (yes it will)
Cause your love is like a river
It runs through my heart and soul
It's deep when I'm thirsty and warm when I'm cold
And when I feel forgotten
I come running to your shore
And find peace of mind time after time
You give me everything and more
You give me everything and more
LỜI DỊCH
Em chẳng bao giờ trông đẹp hơn được nữa
Hơn nhìn em đêm nay
Trong mắt em anh thấy được tất cả những gì anh mong muốn
Và cách em làm thay đổi cuộc đời anh thế nào
Em đã níu giữ khi anh muốn rời xa
Và giờ đây tất cả những gì anh muốn là cho em biết
Tình yêu của em là một dòng sông
Nó chảy qua trái tim và tâm hồn anh
Nó thật sâu lắng khi anh khát
Và ấm áp khi anh thấy lạnh giá
Khi anh cảm thấy lãng quên
Anh chạy tới bên bến bờ em
Và anh tìm thấy sự yên bình của tâm hồn không biết bao lần
Em cho anh mọi thứ và thậm chí còn nhiều hơn thế nữa.
Khi ngày mai đến
Anh có thể đối mặt với buổi sáng
Trong một thứ ánh sáng hoàn toàn khác
Em có thể làm thay đổi tâm hồn tôi một ngàn lần
Mà trước đó không gì có thể lay chuyển.
Vì tình yêu của em là một dòng sông
Nó chảy qua trái tim và tâm hồn anh
Nó thật sâu lắng khi anh khát
Và ấm áp khi anh thấy lạnh giá
Khi anh cảm thấy lãng quên
Anh chạy tới bên bến bờ em
Và anh tìm thấy sự yên bình của tâm hồn không biết bao lần
Em cho anh mọi thứ và thậm chí còn nhiều hơn thế nữa.
Mặt trời sẽ mọc và ánh sáng sẽ bừng lên
Mọi thứ rồi sẽ ổn cả thôi
Nó sẽ ổn thôi mà.
Vì tình yêu của em là một dòng sông
Nó chảy qua trái tim và tâm hồn anh
Nó thật sâu lắng khi anh khát
Và ấm áp khi anh thấy lạnh giá
Khi anh cảm thấy lãng quên
Anh chạy tới bên bến bờ em
Và anh tìm thấy sự yên bình của tâm hồn không biết bao lần
Em cho anh mọi thứ và thậm chí còn nhiều hơn thế nữa.