Against The Gods - Keep Of Kalessin

AGAINST THE GODS

I bear the curse that hunt the minds of men
The hunger for power, the crave for respect
I will lead, lead you against the gods
I will make you see - your destiny

Come to me, come minions sworn to obey
As you give you shall recieve
Bow your heads and praise the fire
As you burn for me

Gods hear me, hear my thunder rise
I will destroy your reign of lies
Gods betrayed me, betrayed me before my eyes
I call the source of your demise

Commence the search for existence
Stand true to what you denied
Come, feel, seek and realize
The true power of hell

How could I ever walk this far
This deep on this unbearable path
I'd never think I could endure
Not even to see the end of it
The reward was divinity,
But the price maybe too high?
Is this really worth staying alive for?

You ungrateful worm, your destiny was not to be king
Who are you to question our judgement, our will?

ĐỐI ĐẦU VỚI THÁNH THẦN

Ta phải chống lại lời nguyền săn đuổi theo linh hồn của con người
Một khát khao cho quyền lực, một ước ao cho lòng tôn trọng
Ta sẽ dẫn dắt, sẽ lãnh đạo các người đương đầu với Thánh Thần
Ta sẽ cho các người thấy - định mệnh của các người là gì

Hãy đến đây với ta, đến với lời thề nguyện mãi mãi trung thành, hỡi những người được chọn
Nếu các người cho đi thì sẽ được nhận lại
Cuối đầu xuống và vinh danh cho ngọn lửa
Khi cái người đang bùng cháy vì ta

Hỡi những kẻ mang tên là Thánh Thần, lắng nghe ta đây, nghe tiếng sét rền vang
Ta sẽ tàn phá vương triều đầy gian dối của ngươi
Thần Thánh đã phụ bạc ta, phản bội ta ngay trước mặt của mình
Ta kêu gọi cội nguồn cái chết của các ngươi

Bắt đầu cuộc hành trình tìm kiếm sự tồn tại
Vẫn đứng lại hiên ngang trước những gì ngươi chối bỏ
Đến đây, cảm nhận, truy tìm rồi nhận ra
Sức mạnh thực sự từ Địa Ngục

Làm sao mà ta có thể đi xa đến như vậy
Sâu tận trong con đường không tài nào chịu nổi
Ta chưa bao giờ nghĩ mình có thể tồn tại
Khi ngay cả kết thúc của chuyện này cũng không được nhìn thấy
Phần tưởng thưởng là những tên Thần Thánh
Nhưng cái giá phải trả có lẽ là rất đắt?
Có thật sự xứng đáng cho ta sống chết vì nó không?

Hỡi những tên sâu bọ vô ơn, số phận của ngươi không phải trở thành vua
Ngươi là ai mà dám đặt vấn đề với lời phán xét, với lòng nhiệt huyết của ta?