. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

zero_zero 25-06-2008
The Day You Went Away
Tuyệt qoá ! "tại sao chúng ta chỉ nhận thức được giá trị của những gì mình đã có. khi đã mãi mãi đánh mất nó?"
thangkho_n. 25-06-2008
I Do Believe In Love
Dịch sai hoàn toàn không hề theo lyrics mà lại không viết dấu nữa chứ, cố gắng hơn đi
langtu 25-06-2008
Take Me To Your Heart
dich hay do!nhung ma tui xin gop y:co nhieu cau dich van con han hep ve y!can phai dich thoat ra 1 ty!phai lang mang 1 ty nua~!co le~ se hoi hoi khac so voi loi that cua bai hat!thanks!try hi!
Cannavaro8. 25-06-2008
Jenny
Jenny ơi, quá đáng quá đi (quá đáng...yêu ^o^) So nice song & lyric ;)
shoyrual 25-06-2008
Because I Love You
Oai'. Pài này chính là pài "Chuột Yêu Gạo à" ? ;)) Xem cái Video Clip funny quá . há há ^0^.
shoyrual 25-06-2008
Dancing Queen
Chaj` ui, giai điệu mượt mà , êm dịu và trong sáng quá ...^0^ . Oh rê ! you can dance, you can jive ...you are the dancing queen ...
Cannavaro8. 25-06-2008
I Do Believe In Love
Nhắn bạn ruou vang thang tu hãy viết lại chính xác tên và ca sĩ bài hát, vì search google hay bất kỳ trang nhạc nào cũng ko có tên, ca sĩ và lyric như vậy ----> fix link cho bạn = niềm tin ^^
hunter238 25-06-2008
Best Of Both Worlds
Hi`.Dung 1 tuan moi tim ra bai hat nay.hjx hjx vat va nhung cung duoc den dap:D.Mai moi co than tuong.Miley Cyrus is number one
huypro 25-06-2008
Show Me The Meaning Of Being Lonely
Theo mình thì không nên bài nào cũng dịch "I-You" là "Anhvà em".Như bài này là 1 ví dụ điền hình:bài này đâu chỉ đơn thuần nói về tình yêu trai gái đâu, mà nó nói về những người thương yêu của các thành viên trong nhóm BSB.Đó có thể là
linh_tinh 24-06-2008
Proud Of You
mình nghĩ câu:"Stars in the sky - Wishing once upon a time" dịch là: những ngôi sao trên bầu trời đang mơ về câu chuyện ngày xửa ngày xưa (chắc ý tác giả là hướng người nghe đến những mơ ước của trẻ con trong chuyện cổ tích)
huypro 24-06-2008
Proud Of You
"Once upon a time" có nghĩa là:"ngày xửa ngày xưa".Cho nên câu : "Wishing once upon a time" mình nghĩ nên dịch là :"Những ước mơ ngày xưa" gì gì đó...Có gì đâu mà chịu.Dù sao cũng rất cám ơn người dịch.Thanks a lot!
Ngọc 24-06-2008
Loves Me Not
dù có là thía nào .. cũng chỉ Ng. dịch thui : p
kim 24-06-2008
Only Love
mot ty that dep.....hix.........uoc gi minh cung dc nhu the
hugoboss_1. 24-06-2008
Fever
ba trợn không thấy mà thấy link nèo cũng tút ^^!
Ngọc 24-06-2008
Fever
em .. nên kím link khác.. link nhạc của tui ba trợn lắm đó ..
KimHaRu 24-06-2008
His Mistakes
bài này đúng là đỉnh nhất album lần này của Usher đấy , thank bạn hiền nhiều ^^!
Ngọc 24-06-2008
Chance
type thíu vài chỗ .. nhầm lẫn một ít .. sẽ okay bro áh .. ^^
Metalrock.. 24-06-2008
I Do Believe In Love
Dịch chán quá em ơi ! Chẳng chính xác ngôn từ gì cả !Thêm bớt lung tung quá ! Bản dịch đòi hỏi nhất là sự chính xác _
Metalrock.. 24-06-2008
Don't Cry
Thanks ruou vang vì bài hát nhé ! Metal không khóc đâu / Guns N' Roses theo một dòng nhạc của Metal tuy không tên tuổi lắm thậm chí bị đả kích rất nhiều về cái cách thể hiện ! Nhưng bài này thì hay thật đi liền với tên tuổi của ban nhạc ng