Strong Enough - Sheryl Crow
minh muon loi dich tieng viet cua bai nay cac ban dich dum minh hen
LỜI BÀI HÁT
God, I feel like hell tonight
Tears of rage I cannot fight (should be lie)
I'd be the last to help you understand
Are you strong enough to be my man?
Nothing's true and nothing's right
So let me be alone tonight
Cause you can't change the way I am
Are you strong enough to be my man?
Lie to me
I promise I'll believe
Lie to me
But please don't leave
I have a face I cannot show
I make the rules up as I go
Just try and love me if you can
Are you strong enough to be my man?
When I've shown you that I just don't care
When I'm throwing punches in the air
When I'm broken down and I can't stand
Would you be MAN ENOUGH to be my man?
Lie to me
I promise I'll believe
Lie to me
But please don't leave
LỜI DỊCH
Không thể ngăn những giọt nước mắt cảm xúc dâng trào ( lẽ ra nên lừa rối )
Em là người cuối cùng giúp anh hiểu được
Liệu anh có đủ vững chãi để là người đàn ông của đời em
Bởi không có gì chân thực và đúng đắn
Vì thế hãy để em cô độc đêm nay
Vì anh không thể thay đổi con đường em đã chọn
Liệu anh có đủ vững trãi là người đàn ông của đời em
Hãy dối lừa em
Và em hứa sẽ tin như vậy
Hãy dối lừa em
Miễn là anh không bỏ em đi
Em còn một gương mặt không thể nào bày tỏ
Em lập những khuôn phép cho đến khi ra đi
Cứ cố gắng yêu em nếu anh có thể
Liệu anh có đủ vững trãi là người đàn ông của đời em
Khi em cho anh thấy em không quan tâm đến tất cả
Khi em mất đà trong không gian này
Khi em ngã xuống không thể gượng dậy
Liệu anh có đủ vững trãi là người đàn ông của đời em
Hãy dối lừa em
Và em hứa sẽ tin như vậy
Hãy dối lừa em
Miễn là anh không bỏ em đi