Ồ một ca khúc mình rất thích. Hay nói chính xác hơn Sheryl Crow cũng là một trong những nghệ sĩ mình yêu thích nhất ^^
The First Cut Is The Deepest - Sheryl Crow
Thông điệp nhẹ nhàng về một cái gì đó đã qua thật rồi, những vết thương mà nó để lại có thể phục hồi nhưng vết sẹo của nó thì ko bao giờ biến mất...
LỜI BÀI HÁT
tyty ...
I would have given you all of my heart
But there's someone who's torn it apart
And he's taken just all that I have
But if you want I'll try to love again
Baby, I'll try to love again, but I know...
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to bein' lucky, he's cursed
When it comes to lovin' me, he's worst...
I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I've cried
And I'm sure gonna give you a try
If you want I'll try to love again, (try)
Baby, I'll try to love again, but I know...
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to bein' lucky, he's cursed
But when it comes to lovin' me, he's worst...
I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I've cried
But I'm sure gonna give you a try
Cuz if you want I'll try to love again
(Try to love again, try to love again)
Baby, I'll try to love again but I know, OOHHH....
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
When it comes to bein' lucky, he's cursed
When it comes to lovin' me, he's worst
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
tyty Cập nhật: tRaNg_kIlL / 16-08-2008...
Em đã cho anh cả trái tim mình
nhưng vẫn có một ai đó làm nó tan nát
và nếu như anh ta lấy đi tất cả những gì em có
nhưng nếu anh muốn, em sẽ cố gắng yêu lần nữa
anh à, em sẽ cố yêu lần nữa, nhưng em biết rằng
Tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
anh ơi, em biết
tổn thương đầu tiên la f sâu sắc nhất
nhưng khi trở nên may mắn thì anh ta nguyền rủa
khi có một người yêu em thì anh ta là kẻ tệ nhất
Em vẫn muốn có anh ở bên cạnh em
chỉ để giúp em lau khô nước mắt khi em khóc
và em chắc sẽ cố gắng vì anh
nếu anh muốn, em sẽ cố gắng yêu lần nữa
anh à, em sẽ cố yêu lần nữa, nhưng em biết rằng
Tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
anh ơi, em biết
tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
nhưng khi trở nên may mắn thì anh ta nguyền rủa
khi có một người yêu em thì anh ta là kẻ tệ nhất
Em vẫn muốn có anh ở bên cạnh em
chỉ để giúp em lau khô nước mắt khi em khóc
và em chắc sẽ cố gắng vì anh
nếu anh muốn, em sẽ cố gắng yêu lần nữa
anh à, em sẽ cố yêu lần nữa, nhưng em biết rằng
Tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
anh ơi, em biết
tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
nhưng khi trở nên may mắn thì anh ta nguyền rủa
khi có một người yêu em thì anh ta là kẻ tệ nhất
nhưng vẫn có một ai đó làm nó tan nát
và nếu như anh ta lấy đi tất cả những gì em có
nhưng nếu anh muốn, em sẽ cố gắng yêu lần nữa
anh à, em sẽ cố yêu lần nữa, nhưng em biết rằng
Tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
anh ơi, em biết
tổn thương đầu tiên la f sâu sắc nhất
nhưng khi trở nên may mắn thì anh ta nguyền rủa
khi có một người yêu em thì anh ta là kẻ tệ nhất
Em vẫn muốn có anh ở bên cạnh em
chỉ để giúp em lau khô nước mắt khi em khóc
và em chắc sẽ cố gắng vì anh
nếu anh muốn, em sẽ cố gắng yêu lần nữa
anh à, em sẽ cố yêu lần nữa, nhưng em biết rằng
Tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
anh ơi, em biết
tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
nhưng khi trở nên may mắn thì anh ta nguyền rủa
khi có một người yêu em thì anh ta là kẻ tệ nhất
Em vẫn muốn có anh ở bên cạnh em
chỉ để giúp em lau khô nước mắt khi em khóc
và em chắc sẽ cố gắng vì anh
nếu anh muốn, em sẽ cố gắng yêu lần nữa
anh à, em sẽ cố yêu lần nữa, nhưng em biết rằng
Tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
anh ơi, em biết
tổn thương đầu tiên là sâu sắc nhất
nhưng khi trở nên may mắn thì anh ta nguyền rủa
khi có một người yêu em thì anh ta là kẻ tệ nhất
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết