LỜI BÀI HÁT

Phil:
I've been waiting just for a chance
To make you notice me

Lee:
May sound crazy but i...
I know just what you need

Roger:
A little bit of talk, a little bit of smile
A little bit of fun, a little bit of laughter
Just a little old fashioned love

Chorus:
I'd swim the ocean deep...only for you
A guardian angel while you sleep...only for you
I'd walk a hundred thousand miles to make you smile
Whatever it takes i'll do...only for you
Just for you...

Roger:
Are you with me girl, are you listening?
I want you with me girl but i'm not insisting

Lee:
I know it's funny after all this time
I'm letting you know what's on my mind all the time

Phil:
A little bit warmth, a little bit of wine
A little bit of dine, whatever comes after
It's all about us...oh!

Repeat chorus

Only for you...i'd steal a star out of the sky
Only for you...i'd take a gamble with my life
Anything you want from me
Girl it's you i aim to please
My love for you is guaranteed

For you i'd swim the ocean deep...only for you
A guardian angel while you sleep...only for you
I'd walk a hundred thousand miles to make you smile
Whatever it takes i'll do...only for you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Phil:
Anh đang chờ đợi một cơ hội
Để khiến em chú ý đến anh

Lee:
Chuyện này có vẻ điên rồ nhưng anh...
Anh chỉ biết đến điều em cần

Roger:
Một chút chuyện trò, một chút mỉm cười
Một chút vui vẻ, một chút cười vang
Chỉ là một chút tình yêu kiểu cách đã cũ

Đồng ca:
Anh sẽ bơi qua đại dương sâu thẳm... chỉ vì em thôi
Một vị thiên thần hộ mệnh khi em say giấc... chỉ vì em thôi
Anh sẽ đi qua hàng ngàn dặm đường để làm em cười
Phải đánh đổi bất cứ điều gì anh cũng sẽ làm cho được... vì em
Chỉ vì em thôi...

Roger:
Em có cùng anh không, em có đang lắng nghe?
Anh muốn em ở bên nhưng anh không nài ép

Lee:
Anh biết rằng thật vui sau tất cả giây phút đó
Anh để cho em biết điều gì luôn lẩn quẩn trong tâm trí anh

Phil:
Một chút ấm áp, một chút rượu
Một chút ăn uống, dù chuyện gì xảy ra sau đó
Chỉ có chúng ta...ôi!

Vì em... anh sẽ đánh cắp ngôi sao trên trời kia
Vì em... anh sẽ đem cả đời mình ra đánh cuộc
Bất cứ thứ gì em muốn từ anh
Là em anh sẵn lòng
Tình yêu anh dành cho em đã được đảm bảo

Vì em, anh sẽ bơi qua đại dương sâu thẳm... chỉ vì em thôi
Một vị thiên thần hộ mệnh khi em say giấc... chỉ vì em thôi
Anh sẽ đi qua hàng ngàn dặm đường để làm em cười
Phải đánh dổi bất cứ điều gì anh cũng sẽ làm cho được... vì em
Chỉ vì em thôi...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tieu_ly_phi_dao 26-05-2009
Seo mãi mà em ngũ tẩu Aladin vẫn bí khoản link vậy nhỉ .... thay rùi đó em ^^!

Xem hết các bình luận

Hello
733,830 lượt xem