LỜI BÀI HÁT
Billy’s leaving today
(don’t know where he’s going)
Holds his head in disgrace
(he can’t escape the truth )
He knows the price that he’s paid
He admits that it’s too late to admit that he’s afraid
Tomorrow comes
Sorrow becomes his soul mate
The damage is done
The prodigal son too late
Old doors are closed but he’s always open,
To relive time in his mind
Oh Billy
Billy’s leaving to day
(don’t know where he’s going )
He’s got lines on his face
(they tell the story on his face
(they tell the story of his pain)
He accepts it’s his fate.
He admits it took too long
To admit that he was wrong.
Tomorrow comes
Sorrow becomes his soul mate
The dammage is done
The prodigal son is too late
Old doors are closed but he’s always open
To relive itme in his mind
Oh Billy
One he was a lover sleeping with another
Now he’s just known as a cheat
And he wish he’d had a mirror
Looked a little clearer
Seen into the eyes of the weak
Tomorrow comes
Sorrow becomes his soul mate
The dammage is done
The prodigal son is too late
Old doors are closed but he’s always open
To relive itme in his mind
Oh Billy
LỜI DỊCH
(không biết được anh ấy sẽ đi đâu)
Giữ đầu anh ấy trong sự hổ thẹn
(anh ấy không thể thoát khỏi sự thật)
Anh ấy biết cái giá mà anh phải trả
Anh ấy thừa nhận rằng đã quá trễ để thừa nhận mình sợ̣ hãi
Ngày mai đến
Đau khổ trở thành người bạn tâm linh của anh ấy
Vết thương đã lành
Đứa con hoang đàng đã quá trễ
Những cánh cửa cũ đã đóng nhưng anh ấy luôn mở ra
Để hồi tưởng lại thời gian trong tâm trí anh
Oh Billy
Billy ra đi hôm nay
(không biết anh ấy đi đâu nữa)
Anh ấy có những vết nhanh trên mặt
(họ nói rằng đó là câu chuyện của vết thương anh)
Anh đồng ý đó là định mệnh mình
Anh ấy chấp nhận đã đi quá xa
Để thừa nhận anh ấy đã sai
Ngày mai đến
Đau khổ trở thành người bạn tâm hồn anh
Vết thương đã lành
Đứa con hoang lạc đã quá trễ
Những cánh cửa cũ đã đóng nhưng anh ấy luôn mở ra
Để hồi tưởng lại thời gian trong tâm trí anh
Oh Billy
Một lần anh ấy đã là người tình ngủ với người khác
Giờ đây ấy được biết đến như một kẻ lừa gạt
Và anh ấy ước mình có một cái gương
Nhìn một cách rõ ràng hơn
Nhìn vào đôi mắt của kẻ yếu ớt
Ngày mai đến
Đau khổ trở thành người bạn tâm hồn anh
Vết thương đã lành
Đứa con hoang lạc đã quá trễ
Những cánh cửa cũ đã đóng nhưng anh ấy luôn mở ra
Để hồi tưởng lại thời gian trong tâm trí anh
Oh Billy