Little Angel - Yuri Chika
LỜI BÀI HÁT
LITTLE ANGEL
You came to me with the morning light
You brought the warmth to my smile
You showed me love could be more than bliss
And lingered with me for a while
You brought me comfort when I felt lost
You ask for nothing from me
But somehow God's in the infinite wisdom
Decided to take you from me
God's little angel I love you
God's little angel good night
For each night as I look at the stars in the sky
God's little angel shines bright
God's little angel I love you
God's little angel good night
For each night as I look at the stars in the sky
I know God's little angel shines bright
I sit alone with these memories
I cry just knowing you're gone
Sometimes I pray you would walk through the door
And take me to your brand new home
If you could hear what my heart is saying
Then you would know how I feel
Every emotions I hold deep inside
Cannot replace what was real
God's little angel I love you
God's little angel good night
For each night as I look at the stars in the sky
God's little angel shines bright
God's little angel I love you
God's little angel good night
For each night as I look at the stars in the sky
I know God's little angel shines bright
Shines bright
Shines bright
LỜI DỊCH
Anh đến với em trong ánh nắng ban mai
Anh mang hơi ấm vào nụ cười của em
Anh cho em biết tình yêu đong đầy hơn hạnh phúc
Và nán lại bên em thêm một hồi
Anh ân cần an ủi khi em thấy mình lạc lối
Anh không muốn bất cứ điều gì từ em
Nhưng chẳng hiểu sao Đấng Toàn Năng vô hạn
Lại quyết định chia cắt anh và em
Em yêu anh, thiên thần nhỏ của Chúa
Thiên thần nhỏ của Chúa, chào tạm biệt buổi tối nhé
Vào mỗi đêm khi em nhìn lên những vì sao trên bầu trời
Thiên thần nhỏ của Chúa sẽ tỏa sáng rạng ngời
Em yêu anh, thiên thần nhỏ của Chúa
Thiên thần nhỏ của Chúa, chào tạm biệt buổi tối nhé
Vào mỗi đêm khi em nhìn lên những vì sao trên bầu trời
Em biết thiên thần nhỏ của Chúa sẽ tỏa sáng rạng ngời
Em ngồi cô đơn với những kỷ niệm
Rồi bật khóc, chỉ vì biết rằng anh đã đi xa
Đôi lần em cầu nguyện anh sẽ bước qua cánh cửa này
Và đưa em đến ngôi nhà thật mới của anh
Nếu anh nghe thấy con tim em nói gì
Thì anh sẽ biết cảm giác của em ra sao
Từng cảm xúc em giấu kín trong lòng
Không thể thay thế được những gì đang diễn ra
Em yêu anh, thiên thần nhỏ của Chúa
Thiên thần nhỏ của Chúa, chào tạm biệt buổi tối nhé
Vào mỗi đêm khi em nhìn lên những vì sao trên bầu trời
Em biết thiên thần nhỏ của Chúa sẽ tỏa sáng rạng ngời
Em yêu anh, thiên thần nhỏ của Chúa
Thiên thần nhỏ của Chúa, chào tạm biệt buổi tối nhé
Vào mỗi đêm khi em nhìn lên những vì sao trên bầu trời
Em biết thiên thần nhỏ của Chúa sẽ tỏa sáng rạng ngời
Tỏa sáng rạng ngời
Tỏa sáng rạng ngời