LỜI BÀI HÁT
Lately I've been reeling
Off the way you got me feeling
I've been tired of this for way too long
You give me answers when I didn't ask
You keep bringing up my past
Always play the same old song
Tired of buying all your lies
Acting like I am alright
So I hope you liked it last time 'cause that will be the final time I wear my painted smile
and sing along
Yesterday's where you belong
[CHORUS]
Ready, ready to put you behind me
Ready, ready to go
Ready, ready to show you the doorway
I think you need to know
That taking your time is out of the question
You're moving way too slow
I'll never stay down
I don't want you around
Ready, ready to go
Can I make it anymore clear?
You're no longer welcome here
I guess you need to hear it again
I've got a brand new life
Love's on my side
Games over, you lose I win
Yes, I'll tell you one more time
No see you later it's goodbye
Hey, you need to pay attention
I don't know how you keep missin' everything I'm trying to say
Listen close, I'm moving on
[CHORUS] x2
I'll put this behind me
The way you define me
Love says I'm something more
I'm over the pain
I'm done with the shame
I found what I waited for
You left me with scars
But He healed my heart
I found my place
Secure in His arms
So, I'll put this behind me
Yeah, I'll put you behind
I'll put you behind me
[CHORUS]
Ready, ready, ready
Ready, ready, ready
Ready, ready, ready
taking your time is out of the question
You're moving way too slow
I'll never stay down
I don't want you around
ready, ready to go
Yeah, I'll put this behind me
Taking your time is out of the question
Yeah, I'll put this behind me
LỜI DỊCH
Đã từ lâu ta đã mệt mỏi với cách sống ấy.
Mi cứ đưa ra những câu trả lời mà ta không hề hỏi.
Mi cứ mãi moi lại chuyện quá khứ.
Lúc nào cũng chơi cái bài hát cũ rích ấy.
Mệt mỏi với việc phải chấp nhận những lời dối trá của mi.
Hành động như thể là mình vẫn ổn.
Vì ta hi vọng mi thích làm thế lần cuối cùng vỉ đó sẽ là lần sau chót ta khoát lên nụ cười giả tạo.
Và ngêu ngao hát.
Mi đã thuộc về quá khứ rồi.
[CHORUS]
Sẵn sàng, sẵn sàng để mi lại phía sau.
Sẵn sàng, sẵn sàng để ra đi.
Sẵn sàng, sẵn sàng chỉ mi lối cửa ra.
Ta nghĩ mi cần hiểu rằng tận dụng thời gian của mi là điều chắc chắn.
Mi di chuyển chậm quá.
Ta sẽ không bao giờ chịu khuất phục
Ta không muốn thấy mi ở quanh đây.
Sẵn sàng, sẵn sàng để ra đi.
Ta có thể khẳng định điều đó cho rõ từ bây giờ không??
Mi không được chào đón ở đây nữa rồi.
Ta đoán mi cần phải lắng nghe lần nữa.
Ta đã có được một cuộc sống hoàn toàn mới.
Tình yêu thương đứng về phía ta.
Trò chơi kết thúc rồi, mi thua còn ta thắng.
Vâng, ta sẽ nói mi nghe một lần nữa.
Ta không muốn gặp lại mi, đó là lời tạm biệt.
Này, mi cần phải chú tâm vào,
Ta không hiểu nổi sao mi cứ bỏ ngoài tai những lời mà ta đang cố nói.
Lắng nghe cho kỹ đây, ta sẽ sống tiếp cuộc đời của mình.
[CHORUS] x2
Ta sẽ đặt những phiền muộn lại phía sau.
Cách mà mi định nghĩa con người ta.
Tình thương bảo rằng ta hơn hẳn một điều gì đó.
Ta đã vượt qua được nỗi đau.
Ta không còn cảm thấy hổ thẹn.
Ta đã tìm thấy điều mà ta đợi chờ.
Mi đã để lại cho ta những vết sẹo.
Nhưng Chúa đã chữa lành trái tim ta.
Ta đã tìm thấy được chỗ đứng của mình.
An toàn trong vòng tay của Chúa.
Thế nên, ta sẽ đặt mọi phiền muộn lại phía sau.
Vâng, ta sẽ để mi lại phía sau.
Ta sẽ để mi lại phía sau.
[CHORUS]
Sẵn sàng, sẵn sàng, sẵn sàng,
Sẵn sàng, sẵn sàng, sẵn sàng,
Tận dụng thời gian của mi là điều chắc chắn.
Mi di chuyển chậm quá.
Ta sẽ không bao giờ chịu khuất phục
Ta không muốn thấy mi ở quanh đây.
Sẵn sàng, sẵn sàng để ra đi.
Vâng, ta sẽ đặt những phiền muộn lại phía sau.
Tận dụng thời gian của mi là điều chắc chắn.
Vâng, ta sẽ đặt những phiền muộn lại đằng sau.