^^ Em cám ơn mọi người đã duyệt bài cho em nha. Còn 3 bài nữa thôi.
LỜI BÀI HÁT
conbuonlameah ...
Here I go 'round and 'round again
Venti Chai, you're my closest friend
Lack of sleep is what I do
Starbucks will rescue me again
Work, more work, and somewhere to be
Skip the talk, can't you just text me
I'm goin', slow down, I'm on it
I'm going crazy
[CHORUS]
'Cause when it's work all day
I cannot escape
I just stop to think, and I'm going crazy
Take a break, hey
Sometimes you got to
Be still and breathe, baby
Here we go, better believe we can up and leave
Take some time and kickback
I'm on chill and relax
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I'm away on holiday
Take my time and kickback
I'm on chill and relax
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I'm away on holiday
Is this boy the one?
Are we meant to be?
What to wear?
Got to look pretty
Maybe I should go solo
Forget it, I'm ready to go where there's no
No more drama to mess up my flow
No more questions to answer, no
Pack my bags ya'll, I'm outtie
Flight leaves gate 17
[CHORUS]
Rock, rock the beat,
rock, rock the beat
Rock, rock the beat,
rock, rock the beat
No lap top bringing
Or cell phone ringing
You know the feeling
When hits you are singing
I'll kick back and enjoy
the sun on my face
The time of my life baby,
it's time to play
If you're ready for a holiday, holiday
Rock the beat, hands in the air
If you're ready for a holiday, holiday
Rock the beat, rock the beat, yeah
Take some time and kickback
I'm on chill and relax
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I'm away on holiday
Take my time and kickback
I'm on chill and relax
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I'm away on holiday
Rock, rock the beat,
rock, rock
Rock, rock the beat,
rock, rock
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I'm away on Holiday
Rock, rock the beat,
rock, rock
Rock, rock the beat,
rock, rock
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I'm away on Holiday
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
convuilambaah Cập nhật: conbuonlameah / 28-07-2009...
Nơi đây tôi lại đi vòng vòng, vòng vòng.
Venti Chai, bạn là người bạn thân thiết của tôi.
Tôi luôn bị thiếu ngủ.
Cà phê Starbucks sẽ lại là cứu cánh cho tôi.
Làm việc, làm việc hơn nữa, và làm việc ở một nơi nào đó ..
Bớt nói lại đi, bạn không thể nhắn tin cho tôi sao.
Tôi sắp đuối rồi, chắc chắn là thế.
Tôi sắp điên lên đây.
[CHORUS]
Chỉ bởi vì khi làm việc cả ngày,
Tôi không thể dứt ra.
Tôi chỉ dừng lại suy nghĩ, và tôi sắp điên cuồng.
Này, nghỉ ngơi xíu đi.
Đôi khi bạn cần phải dừng lại hít thở chút không khí, baby.
Ta đi thôi, tốt hơn nên tin tưởng rằng ta hoàn toàn có thể lên đường.
Hãy tận dụng chút thời gian và bùng nổ.
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa để hưởng thụ kỳ nghỉ.
Tận dụng thời gian tôi có và bùng nổ.
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa để hưởng thụ kỳ nghỉ.
Chính là chàng trai này sao?
Chúng ta có ý định đó không nhỉ?
Phải mặc gì ta?
Cần phải trông xinh xắn một chút.
Có lẽ tôi nên tự mình solo.
Thôi quên đi, tôi sẵn sàng đến một nơi mà
Nơi đó không tồn tại chuyện đáng buồn nào làm xáo trộn niềm vui của tôi.
Không phải trả lời thêm câu hỏi nào nữa, không.
Bạn sẽ đóng gói hành lý cho tôi chứ, tôi đi đây.
(Chuyến bay sẽ rời đi tại cổng số 17)
[CHORUS]
Sôi động, huyên náo cùng tiếng nhạc, x4
Không mang theo láp tóp.
Hay điện thoại cứ ring ring.
Bạn có hiểu cái cảm giác
Khi bạn hát lên những ca khúc được ưa chuộng.
Tôi sẽ bùng nổ và hưởng thụ.
Ánh nắng mặt trời chiếu trên gương mặt.
Khoảnh khắc trong cuộc đời baby,
Đến lúc nô đùa rồi.
Nếu bạn đã sẵn sàng cho một kỳ nghỉ, kỳ nghỉ.
Sôi động cùng tiếng nhạc, đưa tay lên không trung.
Nếu bạn đã sẵn sàng cho một kỳ nghỉ, kỳ nghỉ.
Sôi động cùng tiếng nhạc, .. yeah
Hãy tận dụng chút thời gian và bùng nổ.
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
Take my time and kickback
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Sôi động cùng tiếng nhạc, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
Sôi động, huyên náo cùng tiếng nhạc,
Sôi động, huyên náo
Sôi động, huyên náo cùng tiếng nhạc,
Sôi động, huyên náo
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
lặp
Sôi động cùng tiếng nhạc, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
Venti Chai, bạn là người bạn thân thiết của tôi.
Tôi luôn bị thiếu ngủ.
Cà phê Starbucks sẽ lại là cứu cánh cho tôi.
Làm việc, làm việc hơn nữa, và làm việc ở một nơi nào đó ..
Bớt nói lại đi, bạn không thể nhắn tin cho tôi sao.
Tôi sắp đuối rồi, chắc chắn là thế.
Tôi sắp điên lên đây.
[CHORUS]
Chỉ bởi vì khi làm việc cả ngày,
Tôi không thể dứt ra.
Tôi chỉ dừng lại suy nghĩ, và tôi sắp điên cuồng.
Này, nghỉ ngơi xíu đi.
Đôi khi bạn cần phải dừng lại hít thở chút không khí, baby.
Ta đi thôi, tốt hơn nên tin tưởng rằng ta hoàn toàn có thể lên đường.
Hãy tận dụng chút thời gian và bùng nổ.
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa để hưởng thụ kỳ nghỉ.
Tận dụng thời gian tôi có và bùng nổ.
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa để hưởng thụ kỳ nghỉ.
Chính là chàng trai này sao?
Chúng ta có ý định đó không nhỉ?
Phải mặc gì ta?
Cần phải trông xinh xắn một chút.
Có lẽ tôi nên tự mình solo.
Thôi quên đi, tôi sẵn sàng đến một nơi mà
Nơi đó không tồn tại chuyện đáng buồn nào làm xáo trộn niềm vui của tôi.
Không phải trả lời thêm câu hỏi nào nữa, không.
Bạn sẽ đóng gói hành lý cho tôi chứ, tôi đi đây.
(Chuyến bay sẽ rời đi tại cổng số 17)
[CHORUS]
Sôi động, huyên náo cùng tiếng nhạc, x4
Không mang theo láp tóp.
Hay điện thoại cứ ring ring.
Bạn có hiểu cái cảm giác
Khi bạn hát lên những ca khúc được ưa chuộng.
Tôi sẽ bùng nổ và hưởng thụ.
Ánh nắng mặt trời chiếu trên gương mặt.
Khoảnh khắc trong cuộc đời baby,
Đến lúc nô đùa rồi.
Nếu bạn đã sẵn sàng cho một kỳ nghỉ, kỳ nghỉ.
Sôi động cùng tiếng nhạc, đưa tay lên không trung.
Nếu bạn đã sẵn sàng cho một kỳ nghỉ, kỳ nghỉ.
Sôi động cùng tiếng nhạc, .. yeah
Hãy tận dụng chút thời gian và bùng nổ.
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
Take my time and kickback
Tôi cảm thấy cực cool và thư giãn.
Sôi động cùng tiếng nhạc, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
Sôi động, huyên náo cùng tiếng nhạc,
Sôi động, huyên náo
Sôi động, huyên náo cùng tiếng nhạc,
Sôi động, huyên náo
Cứ để công việc qua một bên, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
lặp
Sôi động cùng tiếng nhạc, yeah, đến lúc nô đùa rồi, vâng.
Tôi sẽ đi xa hưởng thụ kỳ nghỉ.
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết