Nếu vậy thì bài này anh chị tính như nào ạ ,chẳng nhẽ cứ để như này mãi
Nightingale - Norah Jones
LỜI BÀI HÁT
hoabeo38 ...
Nightingale
Sing us a song
Of a love that once belonged
Nightingale
Tell me your tale
Was your journey far too long?
Does it seem like I'm looking for an answer
To a question I can't ask
I don't know which way the feather falls
Or if i should blow it to the left
All the voices that are spinnin' around me
Trying to tell me what to say
Can I fly right behind you
And you can take me away
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
hoabeo38...
Chim sơn ca
Hát tặng chúng ta
Bài ca về một tình yêu dĩ vãng
Chim sơn ca
Kể cho ta câu chuyện của ngươi
Có phải chuyến đi của ngươi đã quá dài không?
Có vẻ như tôi đang kiếm tìm câu trả lời
Cho câu hỏi tôi không thể hỏi
Tôi không biết chiếc lông chim rụng như thế nào
Hoặc tôi nên thổi nó về phía trái
Tất cả giọng nói đang quay cuồng quanh tôi
Cố gắng nói cho tôi điều cần nói
Ta có thể bay bên cạnh ngươi không?
Và ngươi có thể mang ta đi thật xa.
Hát tặng chúng ta
Bài ca về một tình yêu dĩ vãng
Chim sơn ca
Kể cho ta câu chuyện của ngươi
Có phải chuyến đi của ngươi đã quá dài không?
Có vẻ như tôi đang kiếm tìm câu trả lời
Cho câu hỏi tôi không thể hỏi
Tôi không biết chiếc lông chim rụng như thế nào
Hoặc tôi nên thổi nó về phía trái
Tất cả giọng nói đang quay cuồng quanh tôi
Cố gắng nói cho tôi điều cần nói
Ta có thể bay bên cạnh ngươi không?
Và ngươi có thể mang ta đi thật xa.