On The Way Down - Ryan Cabrera
LỜI BÀI HÁT
Sick and Tired of this world
There's no more air
Trippin' over myself
Goin' nowhere
Waiting
Suffocating
No direction
And I took a dive
And on the way down
I saw you
And you saved me
From myself
And I won't forget
The way you loved me
On the way down
I almost fell right through
But I held onto you
I've been wondering why
It's only me
Have you always been inside
Waiting to breathe
It's alright
Sunlight
On my face
I wake up and yeah, I'm alive
'cause on the way down
I saw you
And you saved me
From myself
And I won't forget
The way you loved me
On the way down
I almost fell right through
But I held onto you
I was so afraid
Of going under
But now
The weight of the world
Feels like nothing, no, nothing
Down, down, down
You're all I wanted
Down, down, down
You're all I needed
Down, down, down
You're all I wanted
You're all I needed
And I won't forget the way you loved me
All that I wanted
All that I needed
On the way down
I saw you
And you saved me
From myself
And I won't forget
The way you loved me
On the way down
I almost fell right through
But I held onto you
Down, down, down
But I held onto you
Down, down, down
But I held onto you
LỜI DỊCH
Chẳng có dư chút không khí
Nhẹ nhàng bao quanh bản thân mình
Chẳng nơi nào để đi
Sự chờ đợi,
Ngột ngạt,
Chẳng phương hướng,
Và tôi đang chìm xuống
Trên đường tuột dốc
Tôi đã gặp em
Em đã cứu vớt tôi
Từ bản thân mình
Và tôi sẽ không quên
Cách em đã yêu tôi.
Trên đường tuột dốc
Tôi gần như đã gục ngã hoàn toàn
Nhưng tôi đã níu được em.
Tôi vẫn đang hỏi tại sao
Chỉ tôi
Luôn có em trong lòng vậy
Ổn rồi
Ánh mặt trời
Chiếu trên khuôn mặt
Tôi tỉnh giấc và thật tuỵệt, tôi vẫn còn sống.
Bởi trên con đường tuột dốc
Tôi đã gặp em
Em đã cứu vớt tôi
Từ bản thân mình
Và tôi sẽ không quên
Cách em đã yêu tôi.
Bởi trên con đường tuột dốc
Tôi gần như đã gục ngã hoàn toàn
Nhưng tôi đã niứ được em.
Tôi đã rất sợ hãi
Vì tuột xuống dưới
Nhưng giờ đây
Ảnh hưởng của thế giới
Tôi cảm thấy không là gì cả
Down, down, down
Em là mọi điều tôi muốn
...
Em là tất cả những gì tôi cần
....
Em là tất cả những gì tôi muốn, tôi cần
Và tôi không quên các mà em đã yêu tôi
Mọi thứ tôi muốn, tôi cần
Bởi trên con đường tuột dốc
Tôi đã gặp em
Em đã cứu vớt tôi
Từ bản thân mình
Và tôi sẽ không quên
Cách em đã yêu tôi.
Bởi trên con đường tuột dốc
Tôi gần như đã gục ngã hoàn toàn
Nhưng tôi đã niứ được em
Ngã, ngã xuống
Nhưng tôi đã bám vào em
Ngã, ngã xuống
Tôi đã níu được em