Photo - Ryan Cabrera

Photo - Ryan Cabrera

A photo can say a thousand things
But it can't say the million things I wanna say
A photo can capture the way we were
But it can't capture the way we are
'Cause you're far away
What it's like to know you
What it's like to touch you

When you told me that you loved me
were those just words
You can't tell me you don't need me
and I know that hurts
'Cause I'm looking at your picture
'Cause it's all I've got
Maybe one day
You and me will have one more shot

Timing lost minutes and moments
And I might be lonely girl
But I'm not afraid
In a second
It all comes right back to me
Nothing's forgotten now
Yeah everything's saved
What it's like to touch you
What it's like to know you

When you told me that you loved me
were those just words
You can't tell me you don't need me
and I know that hurts
'Cause I'm looking at your picture
'Cause it's all I've got
Maybe one day
You and me will have one more shot

You were my life
you were my faith
You gave me hope every day

When you told me that you loved me
were those just words
You can't tell me you don't need me
and I know that hurts
'Cause I'm looking at your picture
'Cause it's all I've got
Maybe one day
You and me will have one more shot

Photo – Ryan Cabrera

Một bức hình có thể kể ngàn điều
Nhưng chẳng thể kể được triệu điều tôi muốn nói
Một bức hình có thể giữ lại chúng ta ngày qua
nhưng không thể giữ lại chúng ta lúc này
Vì em đi xa rồi
Điều đó ra sao như biết về em
Điều đó ra sao như chạm vào em

Khi em nói rằng yêu anh
thì chỉ là những lời nói
Em không thể nói em không cần anh
và anh biết đó là những tổn thương
vì anh đang nhìn vào những bức hình của em
đó là tất cả anh có
rồi có thể một ngày
Em và anh sẽ có thêm một tấm hình nữa

Tính toán thời gian làm mất đi những phút giây và khỏanh khắc
và em ơi có thể anh sẽ cơ đơn
Nhưng anh không e ngại
Trong một giây thôi
tất cả trở về lại cùng anh
giờ đây chẳng có gì bị lãng quên
đúng, mọi thứ đã được giữ lại
Điều gì giống như chạm vào em
Điều gì giống như biết về em

[]

Em là cuộc sống của anh
là niềm tin của anh
em trao anh niềm hy vọng mỗi ngày

[]