LỜI BÀI HÁT

caesar ...

Look at you now
Holdin on by yourself
Baby don't doubt
You're walkin on water

Light in your eyes
Flows from the inside
Beauty runs out
You're walkin on water

You're verything you need
You're nything you wanna be
And anything you are
Is here right now

The sun'll fall down
The shadows come out
Don't fear the clouds
You're walkin on water

You're everything you need
You're anything you wanna be
And everything you are
Is here right now

Life is a dream
Whatever you want it to be
Don't let it slip away
When love is here

You can call
Anytime at all
Or if you need someone
To cushion your fall
You can lay me down

You're everything you need
You're anything you wanna be
And everything you want
Is here right now

Life is a dream
Whatever you want it to be
Don't let it slip away
When love is here
So lay me down

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hãy nhìn lại em đi
Tất cả chỉ có mình em chống đỡ
Cưng ah, đừng tin nữa
Em đang đi trên mặt nước

Có ánh sáng trong đôi mắt em
Như bùng lên từ trong sâu thẳm trái tim em
Mọi vẻ đẹp đều sẽ lụi tàn
Em đang đi trên mặt nước đó

Em có tất cả mọi thứ em cần
Em trở thành tất cả những gì em muốn
Và những gì mà em có
Chỉ ở lúc này thôi


Mặt trời rổi cũng sẽ biến mất
Bóng tối rồi sẽ vây quanh
Đừng sợ những đám mây
Em đang đi trên mặt nước


Em có tất cả mọi thứ em cần
Em trở thành tất cả những gì em muốn
Và những gì mà em có
Chỉ ở lúc này thôi

Cuộc sống là một giấc mơ
Bất cứ thứ gì mà em muốn
Đừng để nó tuột khỏi tầm tay
Khi mà tình yêu ngự trị

Em có thế gọi
Bất cứ khi nào
Hoặc nếu em cần ai đó
Để đỡ em khi ngã
Em hãy để anh

Em có tất cả mọi thứ em cần
Em trở thành tất cả những gì em muốn
Và những gì mà em có
Chỉ ở lúc này thôi

Cuộc sống là một giấc mơ
Bất cứ thứ gì mà em muốn
Đừng để nó tuột khỏi tầm tay
Khi mà tình yêu ngự trị
Vì vậy, hãy để anh lche chở cho em.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 10-02-2009
àh phải .. bác này dịch hông dc hay lắm .. :D
...
Deathknight 26-07-2008
Bài này nghe fần nhạc và fần lời đều khá là dễ thương, Hì hì, dịch như vậy nhiều bạn cho là ko hay lắm, nhưng đó là những gì mình cảm nhận ! he he! ^^

Xem hết các bình luận

True
15,176 lượt xem
Say
1,667 lượt xem
Hello
733,769 lượt xem