Hope You're Happy - Lene Marlin
LỜI BÀI HÁT
I can speak about the pain you know
What you say you didn't see
I can show you all my scars you know
The ones I keep inside of me
Would that make it easier
Or would it be the same
Sorry that I could not be
As perfect as you wanted me
Just wondering what's going on in your mind
I sure hope you're fine
I hope your conscience is clear
Hope you're happy
I can tell about the times you know
When I wished to leave this world
I can read to you the letters I wrote
All the words you say you've never heard
Sorry that I could not be
As perfect as you wanted me
Just wondering what's going on in your mind
I sure hope you're fine
I hope your conscience is clear
Hope you're happy
Sorry that I could not be
As perfect as you wanted me
Just wondering what's going on in your mind
I sure hope you're fine
I hope your conscience is clear
Hope you're happy
Sorry that I could not be
As perfect as you wanted me
Just wondering what's going on in your mind
I sure hope you're fine
I hope your conscience is clear
Hope you're happy
LỜI DỊCH
Anh không thấy được điều mình nói
Em có thể chỉ hết cho anh những vết sẹo anh biết
Và em giữ nó sâu trong lòng
Nó có làm ấy dễ dàng hơn?
Hãy cũng chỉ như vậy
Rất tiếc em không thể trở nên
Hoàn hoả như anh muốn
Em tự hỏi điều gì đang diễn ra trong tâm trí mình
Em hy vọng anh sẽ ổn
Hy vọng tâm trí anh sáng lại
Hy vọng anh hạnh phúc
Em có thể kể về thời gian, anh biết
Khi em ước mình bỏ lại được thế giới này
Em có thể đọc anh nghe bức thư em viết
Tátcả những từ anh nói chưa bao giờ nghe thấy
Rất tiếc em không thể trở nên
Hoàn hoả như anh muốn
Em tự hỏi điều gì đang diễn ra trong tâm trí mình
Em hy vọng anh sẽ ổn
Hy vọng tâm trí anh sáng lại
Hy vọng anh hạnh phúc
Rất tiếc em không thể trở nên
Hoàn hoả như anh muốn
Em tự hỏi điều gì đang diễn ra trong tâm trí mình
Em hy vọng anh sẽ ổn
Hy vọng tâm trí anh sáng lại
Hy vọng anh hạnh phúc