Boys And Girls - Pixie Lott
LỜI BÀI HÁT
Boys And Girls
I'm looking in the mirror and I think I'm liking what I see,
Big, big lights shining bright like I\'m on the TV,
My heart pumps as the bass drum thumps,
You gotta move when the floorboard jumps,
Somethings going on and I think it's going on right now.
All the boys and the girls they've got it going on,
And when the beat kicks in the feeling in your bones,
When the basement packs and the needle drops,
You can't turn back and you just can't stop.
All the boys and the girls (no, you just can't stop) x2
All the boys and the girls
I can see the silhouettes dancing up against the wall,
It sure feels good, feels good, yeah we're gonna lose control,
Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no one,
Kicking up the dust and we're making every move me know, yeah
[Chorus]
All the boys and the girls (no, you just can't stop) (x4)
Wooh ooh, baby don't stop,
Wooh ooh, keep the vibe hot,
Wooh ooh, baby don't stop,
Wooh ooh, keep the vibe hot.
Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no one, yeah.
[Chorus]
All the boys and the girls (no you just can’t stop) (x4)
LỜI DỊCH
Tôi nhìn vào gương và tôi nghĩ mình đang thích những gì thấy
Ánh đèn thật hoành tráng, chiếu sáng như thể tôi đang trên TV
Tim tôi đập như tiếng trống thôi thúc
Bạn phải di chuyển khi nhảy trên sàn gỗ
Điều gì đó đang tới và tôi nghĩ chuyện đó tới ngay lúc này
Tất cả chàng trai và cô gái họ làm chủ mọi thứ
Và khi nhịp điệu kích thích cảm giác trong xương tuỷ anh
Khi cùng tụ tập trong tầng hầm và đánh mất sự bồn chồn
Bạn chẳng thể quay lại và bạn không thể dừng lại
Tất cả chàng trai và cô gái(không, bạn chẳng thể dừng lại) (2x)
Tất cả chàng trai và cô gái
Tôi có thể thấy những hình bóng khiêu vũ trên tường,
Chắc hẳn cảm thấy tuyệt lắm, cảm thấy tuyệt, yeah chúng ta dần mất kiểm soát
Náo nhiệt đi, mạnh mẽ lên, điệu nhạc hay chẳng hại ai đâu
Bỏ đi sự tĩnh mịch và chúng là làm mọi động tác mình biết
[Chorus]
Tất cả chàng trai và cô gái(không, bạn chẳng thể dừng lại) (4x)
Wooh ooh, anh à đừng dừng lại
Wooh ooh, nhảy nồng nhiệt nữa đi nào
Wooh ooh, anh à đừng dừng lại
Wooh ooh, nhảy nồng nhiệt nữa đi nào
Náo nhiệt đi, mạnh mẽ lên, điệu nhạc hay chẳng hại ai đâu yeah
[Chorus]
Tất cả chàng trai và cô gái (không, bạn chẳng thể dừng lại) (4x)