bài này đăng bài sai quy định, lyric một nơi, bản dịch một nẻo, Amy thay bài khác
The Best Of Me - Ronan Keating
LỜI BÀI HÁT
Every time you cross my mind
I catch my breath and sigh
And every memory that we shared
Still lives deep inside
Just like a ship without an ocean
Like a sun without a sky
You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you have gone there's nothing left in me
My love you were the best of me
When I close my eyes I see you there
Every night you come to me
Your touch so soft and sweet
We leave this world so far behind
But only in my dreams
Somebody stole the stars from my sky
Oh won't you please return to me
You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you have gone there's nothing left in me
My love you were the best of me
When I close my eyes I see you there
As I see you there
Will I see you again?
Will I see you again?
Somebody stole the stars from my sky
Oh won't you please return to me
You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you have gone there's nothing left in me
My love you were the best of me
When I close my eyes I see you there
See you there
I see you there
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Amy...
Mỗi khi hình ảnh em hiện ra trong tâm trí anh
Anh lại thở dài
Và mỗi kí ức chúng ta đã cùng nhau chia sẻ
Cho đến giờ vẫn sống nơi tâm can anh
Như một con tàu không đại dương
Như vầng dương không bầu trời
Em như phần đẹp nhất trong anh
Anh xin thề là thế
Và khi em ra đi, chẳng còn gì trong anh nữa
Tình yêu của anh, em là điều đẹp nhất trong anh
Khi anh nhắm mắt, anh lại tìm thấy em ở đó
Mỗi đêm, em đến với anh
Cái chạm của em sao nhẹ nhàng và dịu dàng đến thế
Chúng ta đã để lại thế giới phía sau kia
Nhưng chỉ trong giấc mơ của anh thôi
Ai đó đã đánh cắp những vì sao từ bầu trời của anh
Ôi, em sẽ không quay lại bên anh?
Em là điều đẹp nhất của anh
Anh xin thề em thật sự là thế
Và khi em ra đi, chẳng còn gì trong anh nữa
Tình yêu của anh, em là điều đẹp nhất trong anh
Khi anh nhắm mắt, anh lại tìm thấy em ở đó
Khi anh thấy em ở đó
Anh sẽ gặp lại anh lần nữa chứ?
Có được như thế không?
Ai đó đã đánh cắp những vì sao khỏi bầu trời của anh
Ôi, em sẽ không quay lại với anh sao?
Em như phần đẹp nhất trong anh
Anh xin thề là thế
Và khi em ra đi, chẳng còn gì trong anh nữa
Tình yêu của anh, em là điều đẹp nhất trong anh
Khi anh nhắm mắt, anh lại tìm thấy em ở đó
Được gặp em
Anh gặp em ở đó
Anh lại thở dài
Và mỗi kí ức chúng ta đã cùng nhau chia sẻ
Cho đến giờ vẫn sống nơi tâm can anh
Như một con tàu không đại dương
Như vầng dương không bầu trời
Em như phần đẹp nhất trong anh
Anh xin thề là thế
Và khi em ra đi, chẳng còn gì trong anh nữa
Tình yêu của anh, em là điều đẹp nhất trong anh
Khi anh nhắm mắt, anh lại tìm thấy em ở đó
Mỗi đêm, em đến với anh
Cái chạm của em sao nhẹ nhàng và dịu dàng đến thế
Chúng ta đã để lại thế giới phía sau kia
Nhưng chỉ trong giấc mơ của anh thôi
Ai đó đã đánh cắp những vì sao từ bầu trời của anh
Ôi, em sẽ không quay lại bên anh?
Em là điều đẹp nhất của anh
Anh xin thề em thật sự là thế
Và khi em ra đi, chẳng còn gì trong anh nữa
Tình yêu của anh, em là điều đẹp nhất trong anh
Khi anh nhắm mắt, anh lại tìm thấy em ở đó
Khi anh thấy em ở đó
Anh sẽ gặp lại anh lần nữa chứ?
Có được như thế không?
Ai đó đã đánh cắp những vì sao khỏi bầu trời của anh
Ôi, em sẽ không quay lại với anh sao?
Em như phần đẹp nhất trong anh
Anh xin thề là thế
Và khi em ra đi, chẳng còn gì trong anh nữa
Tình yêu của anh, em là điều đẹp nhất trong anh
Khi anh nhắm mắt, anh lại tìm thấy em ở đó
Được gặp em
Anh gặp em ở đó
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết