(Forgive Me) My Little Flower Princess - John Lennon

Forgive me my little flower princess
For crushing your delicateness
Forgive me, if you could forgive me

Forgive me my little flower princess
For selfishness
Forgive me, forgive me

Well I know there is no way to repay you
Whatever it takes I will try to
The rest of my life I will thank you (thank you, thank you)
My little...
If you'll forgive me my little flower princess
Never too late unless you can't forgive...

Time is on our side
Let's not waste another minute
'Cause I love you my little friend
I really love you

Give me just one more chance
And I'll show you -- take up the dance
Where we left off
The rest of our life is the...my little
(I'm home)

Tha thứ cho anh công chúa hoa bé nhỏ
Vì đã làm làm nhơ nét thanh tú của em
Xin tha thứ cho anh, nếu như em có thể

Tha thứ cho anh công chúa hoa bé nhỏ
Vì lòng ích kỉ của anh
Tha thứ, xin em hãy tha thứ

Anh biết rằng không cách gì báo đáp được cho em
Bất cứ giá nào anh cũng sẽ cố thử
Cả phần đời còn lại anh biết ơn em nhiều (cám ơn, cám ơn em)
Em bé nhỏ...
Nếu em tha thứ, công chúa hoa ơi
Sẽ không bao giờ là quá trễ trừ phi em không thể

Thời gian ngay đây thôi
Đừng phí phạm phút giây nào
Vì anh yêu em, người bạn nhỏ ạ
Anh thực sự yêu em

Xin cho anh một cơ hội nữa thôi
Và anh sẽ cho em thấy
Hãy tiếp tục điệu nhảy nơi ta đã dừng lại
Và phần đời còn lại chính là....em yêu
(Anh về đến nhà)