Not That Simple - Dima Bilan

You should've written, me a letter
Instead of saying what you say
It could've turned out so much better
And now your words play inside my head
I thought that I was nothing mean
By setting you free
It seems the memories are dead
And now I'm out of my head
It's not how I planned it

You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple

For all the nights I lie here waiting
Morning finds me by myself
All you can say that I'm creating
My own sad match, my own hell

For all the loneliness I feel
I still want you here with me
When all the screaming is through
I've always been left with you
It's not what I wanted.

You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple

You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple

You should be loving me
You should be holding me
Why do you choose
To turn yourself loose
Every word, means to me
Yet you try desperately
Turning away -
Baby, it's not that simple

Có lẽ em nên viết cho anh một lá thư
Thay vì nói cho anh những lời đó
Nó sẽ mang đến nhiều điều tốt hơn
Và bây giờ những lời em nói cứ đùa giỡn trong đầu anh
Anh đã nghĩ rằng mình chẳng có nghĩa lý gì
Vì để em tự nguyện
Dường như kí ức với anh đã chết
Và bây giờ đầu óc anh trống rỗng
Nhưng đó không phải là cách mà anh cố ý

Em yêu thương anh
Em đã ôm anh thật chặt
Nhưng sao em lại lựa chọn
Em buông thả bản thân
Quên những lời nói với anh
Em chưa cố hết sức mình
Đã vội quay lưng đi
Em à, điều đó không thật sự dễ dàng

Hàng đêm anh nằm đây chờ đợi
Buổi sáng anh tự tìm thấy bản thân mình
Tất cả những gì em có thể nói rằng anh đã
Làm cho bản thân mình buồn, cho mình nơi tối tăm

Dù với tất cả sự cô đơn anh cảm nhận
Anh vẫn muốn em ở đây với anh
Nhưng khi tiếng thét lớn của anh qua đi
Anh biết mình luôn bị em bỏ lại
Nó không phải cái cách mà anh muốn.

Em yêu thương anh
Em đã ôm anh thật chặt
Nhưng sao em lại lựa chọn
Em buông thả bản thân
Quên những lời nói với anh
Em chưa cố hết sức mình
Đã vội quay lưng đi
Em à, điều đó không thật sự dễ dàng

Em yêu thương anh
Em đã ôm anh thật chặt
Nhưng sao em lại lựa chọn
Em buông thả bản thân
Quên những lời nói với anh
Em chưa cố hết sức mình
Đã vội quay lưng đi
Em à, điều đó không thật sự dễ dàng

Em yêu thương anh
Em đã ôm anh thật chặt
Nhưng sao em lại lựa chọn
Em buông thả bản thân
Quên những lời nói với anh
Em chưa cố hết sức mình
Đã vội quay lưng đi
Em à, điều đó không thật sự dễ dàng