So long, Jimmy - James Blunt

I just can't believe that it's over.
We were chilling out on the sofa,
Digging how the guitar goes,
In a song that no one knows.
Did you lick that line yourself,
Or did the voodoo magic help?
Does everyone have a different take?
Do you seem real but I seem fake?
Does everyone get hypnotized by your fire?

So long, Jimmy, so long.
Though you only stayed a moment,
We all know that you're the one. Singing,
So long, Jimmy, so long.
Sure we're glad for the experience,
We miss you now you've gone.
We're just swimming in your soul 'cause,
We all wish we wrote this song.
Life goes on.

I'm just so relieved that it's over.
We were hanging out going nowhere,
Digging how the guitar goes,
In a song that no one knows.
Did you burn that bridge yourself,
Or did the voodoo magic help?
Does everyone have a different take?
Are you just cool and I'm just baked?
Does everyone get mesmerized by your fire?

So long, Jimmy, so long.
Though you only stayed a moment,
We all know that you're the one. Singing,
So long, Jimmy, so long.
Sure we're glad for the experience,
We miss you now you've gone.
We're just swimming in your soul 'cause,
We all wish we wrote this song.
Life goes on.

Tôi không tin rằng đã qua rồi
Khi co ro trên một chiếc sofa
Cùng chăm chút theo tiếng guitar
Trong bài ca mà chẳng ai biết đâu
Khúc ngẫu hứng do tay người viết lấy
Hay là phải nhờ đến ma thuật của "voodoo"
Có phải ai cũng có đoạn nhạc riêng
Người dường như thật còn tôi dường giả tạo?
Ngọn lửa của người có mê hoặc tất cả chứ?

Đã quá lâu rồi,Jimmy,quá lâu rồi
Dù người chỉ sống trong một khắc ngắn ngủi
Ta đều biết người là bậc duy nhất.Hát lên nào,
Đã quá lâu rồi,Jimmy,quá lâu rồi
Chắc chắn rằng ta hạnh phúc với "experience"
Tôi nhớ người khi giờ người đã xa
Ta hòa mình vào tâm hồn người,bởi
Ta đều ước mình đã viết bài này
Cuộc sống cứ thế,tiếp diễn

Lòng nhje bẫng khi tất cả đã qua
Ta dạo bước đến nơi nào vô định
Cùng chăm chút theo tiếng guitar
Trong bài ca mà chẳng ai biết đâu
Khúc ngẫu hứng do tay người viết lấy
Hay là phải nhờ đến ma thuật của "voodoo"
Có phải ai cũng có đoạn nhạc riêng
Phải chăng,người thật tuyệt còn tôi thật băng giá
Ngọn lửa của người đã mê hoặc mọi người chăng?


Đã quá lâu rồi,Jimmy,quá lâu rồi
Dù người chỉ sống trong một khắc ngắn ngủi
Ta đều biết người là bậc duy nhất.Hát lên nào,
Đã quá lâu rồi,Jimmy,quá lâu rồi
Chắc chắn rằng ta hạnh phúc với "experience"
Tôi nhớ người khi giờ người đã xa
Ta hòa mình vào tâm hồn người,bởi
Ta đều ước mình đã viết bài này
Cuộc sống cứ thế,tiếp diễn