Up To the Mountain - Susan Boyle

I went up to the mountain
Because you asked me to
Up over the clouds
To where the sky was blue
I could see all around me
Everywhere
I could see all around me
Everywhere

Sometimes I feel like
I've never been nothing but tired
And I'll be walking
Till the day I expire
Sometimes I lay down
No more can I do
But then I go on again
Because you ask me to

Some days I look down
Afraid I will fall
And though the sun shines
I see nothing at all
Then I hear your sweet voice, oh
Oh, come and then go, come and then go
Telling me softly
You love me so

The peaceful valley
Just over the mountain
The peaceful valley
Few come to know
I may never get there
Ever in this lifetime
But sooner or later
It's there I will go
Sooner or later
It's there I will go

Tôi trèo lên ngọn núi cao kia
Bởi vì bạn đã bảo tôi làm vậy
Trên cao nhưng tầng mây
Nơi mà bầu trời thật trong xanh
Tôi có thể nhìn được xung quanh tôi
Mọi nơi
Tôi có thể nhìn được xung quanh tôi
Mọi nơi

Đôi lúc tôi cảm thấy rằng
Tôi chẳng có gì ngoài sự mệt mỏi
Và tôi vẫn sẽ đi tiếp
Cho tới ngày tôi kiệt sức
Đôi lúc tôi nằm xuống
Vì tôi không thể làm gì được nữa
Nhưng sau đó tôi lại bước tiếp
Bởi vì bạn bảo tôi làm vậy

Một ngày tôi nhìn xuống
Tôi sợ rằng mình sẽ ngã
Và qua những tia nắng chói chang
Tôi không thể thấy gì cả
Và rồi tôi nghe thấy giọng nói ngọt ngào của bạn, oh
Oh, cứ đến và đi, đến và đi
Nói với tôi nhẹ nhàng rằng
Bạn yêu tôi nhiều lắm

Có một thung lũng thật thanh bình
Ở ngay cạnh ngọn nói
Có một thung lũng thật thanh bình
Chỉ có những người đã tới mới biết
Tôi có thể không bao giờ tới được đó
Thậm chí cả đời cũng không
Nhưng sớm hay muộn
Đó sẽ là nơi tôi luôn muốn đến
Nhưng sớm hay muộn
Đó sẽ là nơi tôi luôn muốn đến